Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yes why not
ha ka nahi
Laatste Update: 2022-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes why not ka matlab kya hai urdu ma
yes why not ka matlab kya hai urdu ma.
Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes, why not, i also have a clg holiday, so when you tell me, i will call.
ha kyu nahi meri bhi clg ke holiday hai to jab aap koho me tak call karu
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes , why not ? whoever fulfilled his pledge and practised piety – and indeed allah loves the pious .
हाँ जो शख्स अपने एहद को पूरा करे और परहेज़गारी इख्तेयार करे तो बेशक ख़ुदा परहेज़गारों को दोस्त रखता है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes , why not ? whoever submits his face for the sake of allah , and is virtuous , his reward is with his lord ; and there shall be no fear upon them nor shall they grieve .
हाँ अलबत्ता जिस शख्स ने खुदा के आगे अपना सर झुका दिया और अच्छे काम भी करता है तो उसके लिए उसके परवरदिगार के यहाँ उसका बदला है और ऐसे लोगों पर न किसी तरह का ख़ौफ़ होगा और न ऐसे लोग ग़मग़ीन होगे
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes , why not ? if you patiently endure and remain pious , and the disbelievers attack you suddenly , your lord will send down five thousand marked angels to help you .
बल्कि अगर तुम साबित क़दम रहो और बचो और कुफ्फ़ार अपने तुमपर चढ़ भी आये तो तुम्हारा परवरदिगार ऐसे पॉच हज़ार फ़रिश्तों से तुम्हारी मदद करेगा जो निशाने जंग लगाए हुए डटे होंगे और ख़ुदा ने ये मदद सिर्फ तुम्हारी ख़ुशी के लिए की है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have they not realised that allah , who did not tire in creating the heavens and the earth and in creating them , is able to revive the dead ? surely yes , why not ? indeed he is able to do all things .
क्या इन लोगों ने ये ग़ौर नहीं किया कि जिस ख़ुदा ने सारे आसमान और ज़मीन को पैदा किया और उनके पैदा करने से ज़रा भी थका नहीं वह इस बात पर क़ादिर है कि मुर्दो को ज़िन्दा करेगा हाँ वह हर चीज़ पर क़ादिर है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it will be said to him , “ surely yes , why not ? * my signs did come to you , so you denied them and you were haughty and you were a disbeliever . ”
उस वक्त ख़ुदा कहेगा हाँ तेरे पास मेरी आयतें पहुँची तो तूने उन्हें झुठलाया और शेख़ी कर बैठा और तू भी काफिरों में से था
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and if you see when they are placed before their lord , he will say , “ is this not real ? they will say , “ yes – why not , by our lord ! ” he will say , “ so now taste the punishment – the recompense of your disbelief . ”
और अगर तुम उनको उस वक्त देखते जब वे लोग ख़ुदा के सामने खड़े किए जाएंगें और ख़ुदा उनसे पूछेगा कि क्या ये अब भी सही नहीं है वह कहेगें कि इससे इन्कार करते थे
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: