Je was op zoek naar: yet came (Engels - Hindi)

yet.
फिर भी.

came up
its easy

we came.
hum agaye

who came?
saira ne kya diya

he has not yet came
वह अभी तक नहीं आया है

water came
pani aaya

someone came.
कोई आया।

dinner is not yet came
राम एक स्मार्ट लड़का है

the result is not yet came
परिणाम अभी तक नहीं आया

nobody came yet
अभी तक कोई मेरे लिए नहीं आया

my friend came.
dost ko chorny aya tha

she didn’t came
वह अभी तक नहीं आई थी

yet mahaprabhu did not touch any food until she came out with her wisdom .
महाप्रभु ने तब तक अन्न नहीं छुआ जब तक उसने तरकीब बता दी ।

i don't have came your pic yet
मैं अभी तक आपकी तस्वीर नहीं आई हूँ

behold, while she yet talked with the king, nathan the prophet came in.
यों बतशेबा राजा से बातें कर ही रही थी, कि नातान नबी भी आ गया।

and yet a stage came when he started attaching more importance to his short stories .
फिर एक ऐसा समय भी आया जब अपनी कहानियों को वे अधिक महत्ता देने लगे थे ।

and, lo, while she yet talked with the king, nathan the prophet also came in.
यों बतशेबा राजा से बातें कर ही रही थी, कि नातान नबी भी आ गया।

and yet after all this there came almost like a bolt from the blue the holocaust of communal riots .
फिर भी ठीक इसी के बाद वज्रपात की भॉँति सांप्रदायिक दंगों का विध्वंस सामने आया ।

yet never came to them a sign of their lord’s signs , but they turned away from it .
और उनकी हालत ये है कि जब उनके परवरदिगार की निशानियों में से कोई निशानी उनके पास आयी तो ये लोग मुँह मोड़े बग़ैर कभी नहीं रहे