Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you are requested to help me
आपसे अनुरोध है कि मेरी मदद करें।
Laatste Update: 2023-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so you are requested to pay fee
इसलिए आपसे शुल्क का भुगतान करने का अनुरोध किया जाता है
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are requested to call my number
आपसे अनुरोध है कि मेरे नंबर पर कॉल करें।
Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are requested to kindly acknowledge the receipt of the same.
कृपया प्राप्त होने के बाद उसे स्वीकार करें
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are requested to kindly consider my application
मैंने विचार के लिए शिक्षा योग्यता की फोटोकॉपी के साथ अपना बायोडाटा संलग्न किया है
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the interviewees are requested to sit here .
साक्षात्दाता से अनुरोध है कि यहाँ बैठें ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are requested to please arrange the approval of ssn sir on attached file note.
आपसे अनुरोध है कि कृपया संलग्न फाइल नोट पर ssn महोदय के अनुमोदन की व्यवस्था करें।
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the interested institutions are requested to submit their details in the format provided .
इसके लिए इच्छुक संस्थान प्रदत्त / निर्धारित प्रपत्र में अपना व्यौरा देते हुए आवेदन दे सकते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all of you are requested not to try to contact us for a few days.
आप सभी से अनुरोध है कि आप लोग हमसे कांटेक्ट करने की कोशिश ना करे कुछ दिनों के लिए
Laatste Update: 2023-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
such institutions are also requested to send their details on the format provided for reexamination / updating their information .
ऐसे संस्थान भी प्रदत्त प्रारूप में अपने इन्फ्रास्ट्रक्चर को किराए पर देने की दृष्टि से पुनर्परीक्षण हेतु व्यौरा प्रस्तुत कर सकते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parents and students are requested to not send any unnecessary messages over here
अभिभावकों और छात्रों से अनुरोध है कि वे यहां पर अनावश्यक संदेश न भेजें।
Laatste Update: 2022-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are permitted to send a message on behalf of only one delegator at a time .
आपको कोई संदेश किसी खास समय में केवल एक डेलिगेटर के बदले भेजने की अनुमति है .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
you are not able to send any messages from the search results.
meri yahi iccha h ki ap log khush rahe.or apko meri wajah se jitni bhi dikkate aayi ho uske liye tahe dil se chama mag rhe h ho sake to maf kr dijiye ga
Laatste Update: 2019-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are requested to attend the meeting in thousands and derive benefit from his speech .
आप लोगों से निवेदन है कि हजारों की संख्या में पधारकर उनके भाषण से लाभ उठाएं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yuo are requested to kindly, grant me full fee concession in hindi
you are requested to kindly grant me full fee concession
Laatste Update: 2022-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so it is requested to mr. ji to send noc letter to the applicant.
अतः श्रीमान जी से निवेदन है की प्राथी को noc लेटर भेजने की किरपा करे
Laatste Update: 2021-06-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i am on leave dated 29sep22 because of my exam so you are requested to kindly approve my leave
कल मैं परीक्षा के कारण छुट्टी पर हूँ।
Laatste Update: 2022-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are requested to get in touch with the respective police office if not done in three weeks hindi translate
अगर तीन हफ्तों में हिंदी अनुवाद नहीं किया जाता है
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the colleges are requested to depute 2 teachers / administrative officers for the training .
कालेजों से प्रशिक्षण के लिए 2 शिक्षकों / प्रशासनिक अधिकारियों के प्रतिनियुक्ति करने का अनुरोध किया जाता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't stop when you are tired stop when you are done. so you're requested to take care from corona virus
जब आप थके हुए हो तो रोकना मत। इसलिए आपसे अनुरोध है कि कोरोना वायरस से देखभाल करें
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: