Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
today you were supposed to come tomorrow
तुम कल आने वाले थे
Laatste Update: 2021-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are supposed to come today
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are supposed to call me
तुम मुझे बुलाने वाले थे।
Laatste Update: 2019-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all students are supposed to come in morning batch
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are supposed to call me doctor
unhe call krenge
Laatste Update: 2020-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are supposed to call me on today
आप आज मुझे फोन करने वाले थे
Laatste Update: 2020-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will not able to come tomorrow in office because not feeling well.
मैं कल नहीं आ पा रहा हूँ क्योंकि खैर नहीं
Laatste Update: 2018-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i pray that you are always happy in the times to come
मै दुआ करता हूँ की तुम्हारी जिंदगी मे आने वाले समय मे हमेशा खुश रहो
Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the early days of november she had two attacks of hiccups .
नवंबर के शुरू के दिनों में उन पर हिकप के दो दौरे पड़े ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the early days of science , researchers generally worked alone .
विज्ञान के आरंभिक दिनों में अनुसंधानकर्ता प्रायः अकेले कार्य करते थे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the children will not do this as children used to do under the whip in the early days of the factories .
कारखानों के प्रारंभिक काल में जिस तरह बच्चे मार के भय से काम करते थे , उस तरह हमारे बच्चे यह काम नहीं करेंगें ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the early days the communist party worked under the leadership of pc joshi .
प्रारंभिक दिनों में कम्युनिस्ट पार्टी ने पी . सी . जोशी के नेतृत्व में काम किया ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they are valuable only as curiosities and to show that in the early days of the british rule all the sindhis who attempted verse composition did not follow the persian models .
ये केवल औत्सुक्य गुण की दृष्टि से मूल्यवान हैं तथा इस विचार से भी महत्त्वपूर्ण हैं कि इनसे पता चलता है कि ब्रिटिश शासन के प्रारंभ्ज्ञ में जिन सिंधियों ने शायरी करने का प्रयास किया वे सब - के - सब फ़ारसी आदर्शों का परिपालन नहीं करते थे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the judges in the courts are supposed to be impartial ; they cannot make up their mind until they have heard all the evidence .
अदालतों में न्यायाधीशों को निष्पक्ष होना चाहिए ; वे सारे सबूत सुने बिना अपना मन नहीं बना सकते ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
the judges in the courts are supposed to be impartial ; they cannot make up their mind until they have heard
अदालतों में न्यायाधीशों को निष्पक्ष होना चाहिए ; वे सारे सबूत सुने बिना अपना मन नहीं बना सकते ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a section of muslims gave up their superstitious beliefs and luxurious habits and began to live a pure , austere life like muslims in the early days of islam .
मुसलमानों के एक वर्ग ने अपना अंधविश्वास तथा शान शौकत की आदतें छोड़ दीं और इस्लाम के प्रारंभिक समय के समान पवित्र संयंमी जीवन बिताने लगे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the early days of his reign , akbar came to conclusion that he will not be able to rule peacefully unless he eliminates suri clan completely .
अपने शासन के आरंभिक काल में ही अकबर यह समझ गया कि सूरी वंश को समाप्त किए बिना वह चैन से शासन नहीं कर सकेगा ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was an online music magazine in the early days of the world wide web . also used for a person having habbit of listening sound or music .
यह विश्वव्यापी वेब के पूर्वकाल में एक आनलाइन संगीत भंडार था । इसे ऐसे व्यक्ति को भी कहा जाता है जिसे ध्वनि या संगीत सुनने की आदत लग गई हो ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the course of my visits to the town hall during the early days i discussed on many occasions with randhawa and the chief commissioner the preventive action that should be taken .
5 . शुरू के दिनों में टाउन - हॉल की अपनी मुलाकातों में मैंने अनेक अवसरों पर रन्धावा तथा चीफ कमिश्नर से यह चर्चा की कि दंगों को रोकने की दिशा में कोई कदम उठाया जाना चाहिये ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will not be able to come tomorrow. my brother-in-law has dengue fever, i have been in the hospital for 2 days and will have to stay tomorrow. so please bless me tomorrow. thank you .
कल मै डूटी नही आ पाउगा । मेंरे साले को डेंगू बुखार हुआ हैं, मै 2 दिन से अस्पताल मे हूं और कल भी रहना पडेगा । अतः मुझें कल छुट्टी देने की कृपा करे । धन्यवाद ।
Laatste Update: 2020-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: