Je was op zoek naar: you are within me (Engels - Hindi)

you are me
mujhe nhi pta

you are not me
you are not me.

you are call me
तुम मुझे बुला रहे हो

you. are. mess. me
आप। कर रहे हैं। मैस। मुझे

you are comedy me
आप मुझे कॉमेडी कर रहे हैं

you are missing me.
tum mujhe yaad kar rhe the

firstly you are call me
सबसे पहले तुम मुझे बुलाओ

me you are
me aap ko janti hu

its pickings are within reach .
जिनके फल बहुत झुके हुए क़रीब होंगे

and yet doubts arose within me .
लेकिन तो भी मेरे मन में एक शंका उठती थी ।

a flame bursts from within me!
मेरे अंदर एक लौ से फटने!

me you are happy
me aap ko india ghumaunga

who are within a flood and heedless .
जो ग़फ़लत में पड़े हुए हैं भूले हुए

it is the form of the hate within me!
यह नफरत के लिए मेरे भीतर के फार्म है!

all approaches are within the perscribed limits .
सभी स्वीकृत राशियां निर्धारित सीमाओं के अन्तर्गत हैं ।

tell me where you are.
मुझे बताओ कि तुम कहाँ हो।

a strong aversion to wealth arose within me .
संपत्ति के प्रति मेरा लगाव उदासीन हो गया ।

sky above me, earth below me, fire within me
sky above me, earth below me, fire ...

my soul still remembers them, and is bowed down within me.
मैं उन्हीं पर सोचता रहता हूँ, इस से मेरा प्राण ढला जाता है।

for i am full of matter, the spirit within me constraineth me.
क्योंकि मेरे मन में बातें भरी हैं, और मेरी आत्मा मुझे उभार रही है।