Je was op zoek naar: you must be kidding (Engels - Hindi)

you must be...
आप होना चाहिए...

you got to be kidding me.
तुम मुझसे मजाक कर रहे हो.

you must be tired
क्या आप कुछ लिख रहे थे?

you must be american.
क्या आप कोई विदेशी भाषा बोलते हैं ?

and you must be kai!
और तुम यकीनन काई होगे!

- you must be goodbye.
~ तुम अलविदा होना चाहिए.

you must be knowing that
मैंने सोचा कि आपको जानना चाहिए

oh, you've got to be kidding me.
यह कैसा भद्दा मज़ाक है।

you gotta be kidding me right now!
अब आप मज़ाक़ कर रहे हैं !

i thought you must be busy
मुझे लगा कि आप व्यस्त हो सकते हैं

that means you must be niru .
इसका मतलब है , तुम हो नीरू ।

i thought you must be busy
मैंने सोचा कि आप व्यस्त हो सकते हैं

you must be brice, right?
तुम सही हो, ब्राईस होना चाहिए?

i thought you must be knowing
मैंने सोचा कि आपको जानना चाहिए

you must be authenticated to do this .
आपको इसे करने के लिए सत्यापित करना जरुरी है .

i thought you must be studying
मुझे लगा कि आपको अध्ययन करना चाहिए

permission denied: you must be root.
अनुमति अस्वीकृतः आपको रूट होना चाहिए.

you must be authenticated to copy documents .
आपको दस्तावेज़ की नक़ल के लिए जरूर सत्यापित किया जाना चाहिए .

you must be invited to join this channel
आप इस चैनल में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया जाना चाहिए

you must be an attendee of the event .
आपको घटना का श्रोता निश्चित होना चाहिए .