Je was op zoek naar: you request me to accept my friendship (Engels - Hindi)

you ordered me to accept my love for you.
तुमने मुझे आदेश दिया था कि मै तुम्हारे लिये अपने प्यार को स्वीकार करू.

i requested you to accept my application
मुझे आपसे मेरा आवेदन स्वीकार करने का अनुरोध किया गया था

i am requested you to accept my application
कृपया मेरा अनुरोध स्वीकार करें

thanks to accept my love
मेरे प्यार को स्वीकार करने के लिए धन्यवाद

why you want me to accept your friend request
आपका फ्रेंड रिक्वेस्ट एक्सेप्ट कर लिया

please tell him to accept my request
कृपया उसे मुझे कॉल करने के लिए कहें

i need not force thee to accept my sway .
मैं तुमसे जबरन् अपनी सत्ता नहीं मनवाऊंगा ।

but i'm a stranger for you how you accept my friendship without any names
लेकिन मैं आपके लिए एक अजनबी हूं कि आप बिना किसी का नाम लिए मेरे दोस्त को कैसे स्वीकार करते हैं

do not wish me to accept delivery of the shippment
मुझे शिपमेंट की डिलीवरी स्वीकार करने की इच्छा नहीं है

in the end the moderator had to accept my final decision .
आखिर उन अधिकारियों को मेरा ही फैसला मानना पड़ा ।

i hope it will be possible for your highness to accept my advice .
आशा है कि महाराजा के लिए मेरी यह सलाह स्वीकारना सम्भव होगा ।

there was no offer to me to accept a place in the central legislature .
मेरे सामने केन्द्रीय विधान - सभा में स्थान स्वीकार करने के लिए कोई प्रस्ताव नहीं रखा गया था ।

i clearly told you in that letter that it was not possible for me to go beyond this draft and requested you to accept it .
उस पत्र में मैंने आपसे स्पष्ट कहा था कि मेरे लिए इस मसौदे से आगे जाना संभव नहीं है और मैंने विनती की थी कि आप उसे स्वीकार कर लें ।

i shall therefore appreciate the position of those who are unable to accept my interpretation of the gita .
इसलिए मैं यह समझता हूं कि गीता का मेरा अर्थ सबके अनुकूल न होगा ।

my belief in the hindu scriptures does not require me to accept every word and every verse as divinely inspired .
इसके अलावा , हिन्दू - धर्मग्रन्थों में मेरा विश्वास मुझे यह नहीं कहता कि मैं उनके एक - एक शब्द , एक - एक पंक्ति को ईश्वर प्रेरित मानूं ।

i hesitate to write on religious subjects , because my personal viewpoint is different from the prevailing ideas , but in spite of knowing of my ideas , if the religious papers request me to write on such topics , then i think that the public is more or less interested in my thoughts .
मैं धार्मिक विषयों पर लिखने से झिझकता हूँ क्योंकि मेरा निजी दृष्टिकोण व्याप्त विचारों से भिन्न है , किंतु जब धार्मिक अख़बार मेरे विचारों के जानने के बदले ऐसे विषयों पर लिखने के लिए प्रार्थना करते है तो मै सोचता हूं कि जनता को कम से कम मेरे विचारों में अभिरूचि है ।

with regard to my joining the cabinet , i said there were two reasons which prevailed upon me to accept the oifer - l the offer was without any condition , 2 one could serve the interests of the scheduled castes better from within the government than from without .
मेरे केन्द्रीय मंत्रि - मण्डल में शरीक होने के सम्बन्ध में मैंने कहा कि दो कारण ऐसे थे जिनकी वजह से मैंने कांग्रेस का प्रस्ताव स्वीकार कियाः 1 यह प्रस्ताव बिना किसी शर्त के रखा गया था , 2 मैं सरकार के बाहर रहने की अपेक्षा सरकार के भीतर रह कर परिगणित जातियों के हितों की अधिक सेवा कर सकता हूं ।

i am grateful for your highness ' s kind invitation to visit bikaner in the first week of september , but i am afraid we will all be so very busy in those days with the inauguration of the constituent assembly and , i hope , with the formation of provisional national government , that it will not be possible for me to accept it .
सितम्बर के प्रथम सप्ताह में बीकानेर आने का आपने मुझे जो प्रेमपूर्ण निमंत्रण दिया है , उसके लिये मैं आपका आभारी हूं , परन्तु खेद है कि आपका यह निमंत्रण स्वीकार करना मेरे लिये संभव नहीं होगा , क्योंकि उन दिनों में हम संविधान - सभा के उद्घाटन के कार्य में तथा - जैसी कि मेरी आशा है - अंतरिम सरकार की रचना में अत्यधिक कार्यव्यस्त रहेंगे ।

'he came in at last; but i believe it was mostly the rain that did it; it was falling just then with a devastating violence which quieted down gradually while we talked. his manner was very sober and set; his bearing was that of a naturally taciturn man possessed by an idea. my talk was of the material aspect of his position; it had the sole aim of saving him from the degradation, ruin, and despair that out there close so swiftly upon a friendless, homeless man; i pleaded with him to accept my help; i argued reasonably: and every time i looked up at that absorbed smooth face, so grave and youthful, i had a disturbing sense of being no help but rather an obstacle to some mysterious, inexplicable, impalpable striving of his wounded spirit.
'वह पिछले में आया था, लेकिन मेरा मानना ​​है कि यह ज्यादातर बारिश है कि यह किया गया था, यह गिर रहा था बस फिर एक विनाशकारी हिंसा है जो धीरे धीरे नीचे quieted जबकि हम बात के साथ. उनके तरीके बहुत ही शांत और स्थापित किया गया था, उसका असर था की है कि एक स्वाभाविक रूप से अल्पभाषी आदमी एक विचार से पास. मेरी बात अपनी स्थिति की सामग्री पहलू की थी, वह उसे बचाने के एकमात्र उद्देश्य था गिरावट से बर्बाद, और निराशा है कि वहाँ बाहर एक पर इतनी तेजी से पास के मित्रहीन, बेघर आदमी, मैं के साथ वकालत की उसे मेरी मदद स्वीकार करने के लिए, मैं काफी तर्क है: और मैं हर समय देखा कि अवशोषित चिकनी चेहरा, इतना गंभीर और युवा, मैं कोई मदद नहीं होने का एक परेशान भावना लेकिन था कुछ रहस्यमय बजाय एक बाधा, भरी, अपने घायल भावना का प्रयास अस्पृश्य. "मुझे लगता है कि आप खाने के लिए और हमेशा की तरह पीते हैं और आश्रय के तहत सो इरादा है," मैं जलन के साथ कह याद है. "तुम कहते हो तुम्हें पैसे कि आप के लिए कारण है स्पर्श नहीं होगा ."... वह के रूप में अपने तरह के रूप में पास आया था आतंक का एक संकेत बनाने के कर सकते हैं.