Je was op zoek naar: you were always rest (Engels - Hindi)

wish you were always by my side
काश तुम मेरी तरफ होते

you were always the best of them.
तुम हमेशा सबसे अच्छे रहे हो.

you were
शिवाजी साहसी थे

you were here
काश तुम मेरे साथ यहाँ होते

you were bad.
वह अच्छी थी

you were engineer
आप इंजीनियर थे

you were dancing.
तुम नाच रहे थे ।

we were always ready for talks .
हम वार्ता के लिए सदा ही तैयार थे ।

but you could make it so that dvds were always available ,
आप डीवीडी बना सकते हैं जो हमेशा उपलब्ध रहे ,

you finally became the panda you were always meant to be.
आखिरकार तुम वह पांडा बन ही गए जो तुम्हारी नियति थी।

“ you were always a good man , ” the angel said to him . ‘
तुम हमेशा से एक भले आदमी थे । ' देवदूत ने कहा ,

they got so thick that they were always together .
वे एक - दूसरे के पक्के मित्र बन गए और हमेशा साथ रहते थे ।

these rajas were always quarrelling among themselves .
राजा आपस में ही लड़ते - झगड़ते रहते थे ।

quite the contrary ; they were always an incentive to him .
इसके विपरीत उनसे उन्हें सदैव प्रेरणा मिलती रही थी ।

nocte villages were always set on the top of steep hills .
नोक्तों के गांव खड़ी चढ़ाई वाली पहाड़ियों के ऊपर बने होते थे ।

except in the first play there were always some songs provided .
नाटकों में प्रायः गानों की व्यवस्था रहती थी ।

the doors to his palace were always opened for anyone at all times .
उसका दरबार सबके लिए हर समय खुला रहता था ।

he and his services were always there for the taking by any oppressed person .
उसका शरीर व जनम नहीं , उसका वरण नहीं है ।

they were always there whether the country be in a position to benefit by them or not .
उनका अस्तित्व हमेशा था , भले ही देश उनसे लाभ उठा पाने की स्थिति में रहा हो या नहीं ।