Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
your goals don't care how you feel
परवाह नहीं है कि आप कैसा महसूस करते हैं
Laatste Update: 2023-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how you feel for me
आप मुझे कैसा महसूस कर रहे हैं
Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i know how you feel .
इस बारे में जो कुछ तुम महसूस करती हो , मैं अच्छी तरह जानता हूँ ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no matter how you feel
कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कैसा महसूस कर रहे हैं
Laatste Update: 2021-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how you feel the old songs
पुराने गाने को महसूस करें
Laatste Update: 2024-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how you feel after listen this
इसे सुनने के बाद मुझे अच्छा महसूस होता है
Laatste Update: 2022-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
smile no one cares how you feel
मुस्कान कोई परवाह नहीं करता कि आप कैसा महसूस करते हैं
Laatste Update: 2022-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
only you knows how you feel what inside
केवल भगवान जानता है कि मैं अंदर क्या महसूस करता हूं
Laatste Update: 2022-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't care how you do this job.
मुझे परवाह नहीं है कि कैसे आप इस काम करते हैं।
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i dont care how many people in the world i want you end of the story
मुझे परवाह नहीं है कि दुनिया के कितने लोग चाहते हैं कि मैं कहानी का अंत करूं
Laatste Update: 2020-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one cares how you feel they will do what they want
कोई भी परवाह नहीं करता कि आप कैसा महसूस करते हैं
Laatste Update: 2024-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please smile nobody cares how you feel inside
कृपया मुस्कुराएं कोई परवाह नहीं करता कि आप अंदर कैसा महसूस करते हैं।
Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i know how you feel. i'm up for rejection next week.
मैं जानता हूँ कैसा महसूस होता है.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and be honest about how you feel, about how much she means to you.
-सच कहो ... तुम्हारी ज़िंदगी में उसकी क्या अहमियत है?
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't care how you see me because i don't see you at all at
तुम मुझे कैसे देखते हो क्योंकि मैं तुम्हें बिल्कुल नहीं देखता
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- i know how you feel, but i'm worried you'll be in danger
- मुझे पता है कि तुम कैसा महसूस, लेकिन मैं चिंतित तुम खतरे में हो जाएगा
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i know you tell the person how you feel and ask the person to tell me in english so tell me who did you tell me
मैं जानता हूं कि तुम व्यक्ति को बताओ कि तुम कैसे लग रहा है और व्यक्ति से पूछो मुझे अंग्रेजी के लिए बताओ तो मुझे बताओ जो तुम मुझे बताया
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sometimes being silent is better than telling other how you feel. konwing that you are being heard but not understood could be more painful than expressing your feeling
कभी-कभी चुप रहना दूसरे को यह बताने से बेहतर है कि आप कैसा महसूस करते हैं। यह सुनकर कि आपको सुना जा रहा है, लेकिन यह नहीं समझा जा सकता है कि यह आपकी भावना को व्यक्त करने से अधिक दर्दनाक हो सकता है
Laatste Update: 2020-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is a commandment from your lord : after the payment of debts or anything bequeathed , let the male inherit twice as much as the female . if there are more than two girls , they will have two - thirds of the legacy . if there is only one girl , she will inherit half of the legacy . parents of the deceased will each inherit one - sixth of the legacy , if the deceased has a surviving child , however , if no children survive the deceased , and the heirs are the parents , the mother will receive one - third of the legacy . the mother will receive one - sixth of the legacy if the deceased has more than one surviving brother . these are the decreed shares according to the laws of god . regardless of how you feel about your parents or children , you do not know which of them is more beneficial to you . god is all - knowing and all - wise .
ख़ुदा तुम्हारी औलाद के हक़ में तुमसे वसीयत करता है कि लड़के का हिस्सा दो लड़कियों के बराबर है और अगर औलाद में सिर्फ लड़कियॉ ही हों या से ज्यादा तो उनका कुल तर्के का दो तिहाई है और अगर एक लड़की हो तो उसका आधा है और मय्यत के बाप मॉ हर एक का अगर मय्यत की कोई औलाद मौजूद न हो तो माल मुस्तरद का में से मुअय्यन छटा हिस्सा है और अगर मय्यत के कोई औलाद न हो और उसके सिर्फ मॉ बाप ही वारिस हों तो मॉ का मुअय्यन एक तिहाई हिस्सा तय है और बाक़ी बाप का लेकिन अगर मय्यत के भाई भी मौजूद हों तो उस वक्त मॉ का हिस्सा छठा ही होगा मय्यत नें जिसके बारे में वसीयत की है उसकी तालीम और क़र्ज़ के बाद तुम्हारे बाप हों या बेटे तुम तो यह नहीं जानते हों कि उसमें कौन तुम्हारी नाफ़रमानी में ज्यादा क़रीब है हिस्सा तो सिर्फ ख़ुदा की तरफ़ से मुअय्यन होता है क्योंकि ख़ुदा तो ज़रूर हर चीज़ को जानता और तदबीर वाला है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: