Je was op zoek naar: a book (Engels - Hongaars)

'a book?'
könyv?

read a book!
olvass egy könyvet!

i read a book.
olvasok egy könyvet.

to get back a book
visszakapni (kölcsön adott könyvet)

a book called " "
című könyv

he is reading a book.
Éppen egy könyvet olvas.

the retail cost of a book
kiskereskedelmi költség

exclamation mark" – "read a book!
exclamation mark" – "read a book!

bibliographical reference (to a book)
hivatkozás (bibliográfiai)

this is a book about stars.
ez a könyv a csillagokról szól.

a book may touch upon two subjects
érint (tárgykört)

there is a book on the table.
van egy könyv az asztalon.

per-volume cost for cataloguing a book
egy kötetre eső katalogizálási költség

a book which could distract him from
eltereli a figyelmét vmiről

i want a book to read in the train.
szeretnék egy könyvet, amit a vonaton olvashatok.

checks out a book on a computer system
számítógépes kölcsönzőrendszerben kiad egy könyvet

you cannot have a book inside another book.
könyvön belül nem lehet másik könyvet létrehozni.

you can't judge a book by its cover
ruha: nem a ruha teszi az embert.

you can't judge a book by its cover.
nem a ruha teszi az embert.

to place a hold on a book currently charged out
előjegyezni (könyvtári könyvet)