Je was op zoek naar: action comments (Engels - Hongaars)

comments
Észrevételek

comments;
észrevételek;

comments on the action plan
a cselekvési tervre vonatkozó észrevételek

the member state shall inform the commission of the action taken on these comments.
a tagállam tájékoztatja a bizottságot az ilyen észrevételek nyomán tett lépésekről.

specific comments on the fields of action
az egyes cselekvési területekre vonatkozó részletes megjegyzések

comments and recommendations concerning the proposed actions
megjegyzések és ajánlások a javasolt akcióprogramokhoz

3.3 the committee welcomes the three levels of action proposed, while making the following comments.
3.3 az egszb egyetért a javasolt három cselekvési szinttel, és megjegyzéseket fogalmaz meg ezekkel kapcsolatban.

the communication's recommendations for actions: comments
a közleményben javasolt fellépésekkel kapcsolatos megjegyzések

general comments - taking action on health inequalities
Általános megjegyzések – intézkedések az egészség terén mutatkozó egyenlőtlenségek csökkentésére

allow me to comment on the parallel courses of action.
engedjék meg, hogy néhány megjegyzést tegyek a párhuzamosan folyó lépésekről.

comments on the measures proposed in the commission's action plan
megjegyzések az európai bizottság cselekvési tervében javasolt intézkedésekről

the other member states shall be invited to comment on the action plan.
a többi tagállam felkérést kap a cselekvési tervvel kapcsolatos észrevételeik megtételére.

general comments on the action plan: the atlantic strategy as a sea-basin strategy
a cselekvési tervre vonatkozó általános megjegyzések: az atlanti stratégia egy tengeri medencére vonatkozó stratégia

comment
megjegyzés