Je was op zoek naar: addition operator (Engels - Hongaars)

addition operator
összeadásjel

addition
összeg

addition:
Összeadás/ kivonás engedélyezése

note that the '+' (addition) operator will not work for this.
a string karaktereire nullától számozott indexekkel lehet hivatkozni, a string neve után megadott kapcsos zárójelek között.

in addition, this declaration must include an undertaking by the operator:
ennek a nyilatkozatnak tartalmaznia kell továbbá a vállalkozás kötelezettségvállalását arra vonatkozóan, hogy:

in addition, this declaration shall include an undertaking by the operator:
a nyilatkozatnak tartalmaznia kell továbbá a gazdasági szereplő kötelezettségvállalását arra vonatkozóan, hogy:

in addition the operator must have a quality assurance programme and an operating manual.
az üzemeltetőnek továbbá minőségbiztosítási programmal és kezelési utasítással kell rendelkezniük.

in addition the operator is to submit a notification for each well operation to the regulator.
az üzemeltető ezenfelül minden kúttal kapcsolatos tevékenységről értesíti a szabályozó hatóságot.

in addition, the transfer of claims to the operator also appears to have a sound economic basis.
azon kívül a követelések átruházása az operatorra szintén gazdaságilag megfelelően megalapozottnak tűnik.

in addition, an operator may translate and use that manual, or parts thereof, into another language.
az üzemben tartó emellett lefordíthatja vagy használhatja a kézikönyvet vagy részeit más nyelven.

in addition, the operator or manager of the establishment must guarantee the correct administration of the health marking.
ezenkívül a létesítmény üzemeltetője vagy vezetője biztosítja az állat-egészségügyi jelölés helyes használatát.

operators may in addition affix their customary labels.
a gazdasági szereplő emellett saját szokásos címkéjével is elláthatja az anyagot.

operators may in addition affix their customary labels;
a gazdasági szereplők ezenfelül a szokásos címkéket is felragaszthatják;

operators may, in addition, affix their customary labels.
a gazdasági szereplők ezenkívül saját szokásos címkéikkel is elláthatják a csomagolást.

operators may, in addition, affix their customary labels.’;
a gazdasági szereplők a csomagot ezenfelül az általuk szokásosan használt címkével is elláthatják.”

in addition, the operator exposure is greater than 100 % of the acceptable operator exposure level (aoel) in all modelled scenarios.
a szerrel foglalkozók expozíciója továbbá valamennyi modellezett esetben meghaladja a szerrel foglalkozók megengedett expozíciós szintjének (acceptable operator exposure level, aoel) 100 %-át.

in addition operators will be required to update their notifications at least every five years.
az üzemeltetőknek a bejelentéseiket legalább ötévente aktualizálniuk kell.

in addition, deutsche telekom offers invoicing services to other operators such as 01051 telecom.
a deutsche telekom ezenkívül más hálózatüzemeltetők – így a 01051 telecom – részére számlázási szolgáltatásokat is kínál.

in addition the transmission system operators shall notify network users whether any additional capacity may be made available.
a szállításirendszer-üzemeltetők arról is értesítik a rendszerhasználókat, hogy sor kerül-e többletkapacitás rendelkezésre bocsátására.

in addition, feed business operators should take measures or adopt procedures to achieve a high level of feed safety.
továbbá, a takarmányipari vállalkozóknak intézkedéseket kell hozniuk vagy eljárásokat elfogadniuk magas szintű takarmánybiztonság elérése érdekében.