Je was op zoek naar: agree to be bound by its terms and conditions (Engels - Hongaars)

i agree to the terms and conditions.
egyetértek a feltételekkel.

terms and conditions
Általános feltételek

view terms and conditions
részvételi feltételek megtekintése

other terms and conditions
egyéb feltételek

terms and conditions of participation
a részvétel feltételei

reseller agrees to be bound by the terms of the program.
a viszonteladói vállalja, hogy a program feltételei kötelezőek rá.

the account holder did not agree to the changes in the terms and conditions;
a számlabirtokos nem adta beleegyezését a feltételek módosításához;

such direct sales shall not be bound to the terms and conditions of this agreement.
az ilyen közvetlen eladásokra nem vonatkoznak a jelen megállapodás feltételei.

3.2 practical terms and conditions
3.2 gyakori kérdések

terms and conditions of target2-ecb
a target2-ekb szabályai

i have read and agree to be bound by the license agreements for this product.
a termék licencszerződését elolvastam, annak feltételeit magamra nézve kötelezőnek ismerem el.

financial terms and conditions for export credits
az exporthitelek pÉnzÜgyi feltÉtelei

the receiving member state shall be bound by any such conditions.
az átvevő tagállam köteles ezen feltételeket betartani.

be bound by professional secrecy, under the conditions laid down in article 5;
eleget kell tenniük a szakmai titoktartási kötelezettségüknek az 5. cikkben foglalt feltételeknek megfelelően;

the account holder did not agree to changes in the terms and conditions set by the national administrator or the central administrator;
a számlatulajdonos nem adta beleegyezését a nemzeti tisztviselő vagy a központi tisztviselő által a számlabirtoklás feltételein tett módosításokhoz;

the account holder did not agree to the changes in the terms and conditions set by the national administrator and the central administrator;
a számlatulajdonos nem adta beleegyezését a nemzeti tisztviselő vagy a központi tisztviselő által a számlabirtoklás feltételein tett módosításokhoz;

the registry administrator may require applicants to agree to comply with reasonable terms and conditions addressing the issues set out in annex ii.
a jegyzékkezelő megkövetelheti a kérelmezőktől a ii. mellékletben meghatározott ügyekre vonatkozó ésszerű feltételek teljesítésének elfogadását.

they shall be bound by professional secrecy, under the conditions laid down in paragraph 3.
a (3) bekezdésben foglalt feltételek értelmében szakmai titoktartás kötelezi őket.

(b) be bound by professional secrecy, under the conditions laid down in article 5;
b) eleget kell tenniük a szakmai titoktartási kötelezettségüknek az 5. cikkben foglalt feltételeknek megfelelően;

such terms shall include a provision that both contracting parties agree to the reference and agree to be bound by the decision of the organisation.
ezek a feltételek magukban foglalnak egy olyan rendelkezést, amely szerint mindkét szerződő fél egyetért a választottbíróság elé való utalással és egyetért azzal, hogy a szervezet határozata rájuk nézve kötelező.