Je was op zoek naar: all i got i'm yours (Engels - Hongaars)

how i got onto the platform i'm unable to say.
nem tudnám megmondani, hogyan kerültem fel a tetőre.

all i am i owe to my mother.
mindent, amit elértem, az édesanyámnak köszönhetem.

i got to know
tudnom kelo

i'm your partner.
a társad vagyok.

i got used to it
nem szoktam

that is all i ask.
csupán ennyit kérnék.

i got the corner!
megvan a sarok!

all i ask is, vere?'
Én csak azt szeretném tudni, hogy hová?

i got the history degree
történelemtanári diplomát kaptam

i got bored of soccer.
meguntam a focit

first chance i got away from
legelső alkalommal, hogy (el tudtam lógni)

"is that all?" i cried.
ez már igazán szóra sem érdemes.

i got an a minus on the exam
vizsgán-t kap (osztályzatot)

i got across your profile on facebook
szia mi honnan ismerjuk egymast

all i wanted to do was play football.
Én viszont ellenálltam, csak focizni akartam.

how shall i repay thee all i owe?"
mivel jutalmazzalak meg érte?

outline all: i. i.a i.a.1 i.a.1.a
teljes vázlat: i. i.a i.a.1 i.a.1.a

but i was determined to give as good as i got.
de el voltam szánva, hogy mindent végighallgatok, hogy azután én is megmondhassam a magamét.

when i was young i got lots of things for free.
amikor fiatal voltam, sok mindent ingyen kaptam.

all i wanted to see you about was-- ?
csak amiatt akartam magával beszélni, hogy