Je was op zoek naar: allotted (Engels - Hongaars)

allotted appropriations
kiutalt előirányzatok

a total amount allotted
a a teljes allokálandó összeg

the total amount allotted,
a teljes allokálásra került összeget,

the total amount allotted;
a teljes allokálásra kerülő összeget;

we must keep to the allotted time.
tartanunk kell magunkat a rendelkezésre álló időhöz.

common land allotted (c/3);
juttatott köztulajdonban lévő föld (c/3);

common land allotted (c/03),
köztulajdonban lévő juttatott föld (c/03.),

we have five minutes left of allotted time.
a rendelkezésünkre álló időből öt perc maradt hátra.

total amount allotted to the ith counterparty
az i-edik ügyfélnek allokált teljes összeg

bids are then allotted on a pro rata basis .
ekb havi jelentés az ekb fennállásának 10 .

the amount allotted to the ith counterparty is:
az i-edik ügyfélre allokált összeg:

the amount allotted to the ith counterparty is: all
az i-edik ügyfélre allokált összeg: all

the total amount allotted to the ith counterparty is:
az i-edik ügyfélre allokált teljes összeg:

this was the largest volume that had ever been allotted in a
ugyanezen időszakban a szpred átlagos szintje 6 bázispontról -3 bázispontra csökkent.

alter the number of votes allotted to each member;
az egyes tagoknak biztosított szavazatok számának megváltoztatásához;

a number once assigned is never allotted to another holding.
az egyszer már kiosztott számot más mezőgazdasági üzem részére nem lehet újból kiosztani.

the amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro.
az egy ügyfélre jutó összeget a legközelebbi egész euróra kell kerekíteni.

performing the tasks allotted to them under titles vi to xi;
elvégzik a vi–xi. cím alapján rájuk ruházott feladatokat;

(b) the number allotted to the checker by the checking agency.
; b) az ellenőrző ügynökség által az ellenőrzést végrehajtónak adott szám.

all%= percentage of allotment alli= total amount allotted to the ith counterparty
all%= az allokációs arány alli= az i-dik ügyfélre allokált teljes összeg