Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hail satanas we are the black legions was the first studio recording by mütiilation, a one-man french heavy metal music project.
a hail satanas we are the black legions az első stúdiólemeze a francia black metal egyszemélyes együttes mütiilation-nek.
it is necessary to clearly state the importance of the intended action under the instrument, which represent action promoting the fundamental principles and values of the union underlining that a demonstrable and unjustified obstruction to such action amo
szükség van az unió alapvető elveinek és értékeinek érvényesülését célzó, az eszköz alapján tervezett cselekvések jelentőségének egyértelmű kimondására, kiemelve, hogy az ilyen cselekvések kimutatható és indokolatlan akadályozása az unió alapvető értékein
achieving these objectives requires a specific financial framework devoted to research in the field of fisheries and the marine environment, which is a necessary guarantee that such research will be carried out. policies with no adequate budget rarely amo
para lograr estos objetivos es necesario un marco financiero propio para la investigación en materia de pesca y medio marino, garantía necesaria para su materialización. las políticas sin presupuesto adecuado se quedan generalmente en meras declaraciones