Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
erwinia amylovora
erwinia amylovora
Laatste Update: 2013-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in addition, as erwinia amylovora (burr.)
ezenkívül mivel az erwinia amylovora (burr.)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erwinia amylovora (burr.) winsl. et al.
erwinia amylovora (burr.) winsl. et al.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was concluded that erwinia amylovora (burr.)
következtetésként azt vonták le, hogy az erwinia amylovora (burr.)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
austria has submitted information showing that erwinia amylovora (burr.)
ausztria információt nyújtott be annak igazolására, hogy az erwinia amylovora (burr.)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(7) in addition, as erwinia amylovora (burr.) winsl.
(7) ezenkívül mivel az erwinia amylovora (burr.) winsl.
Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from information supplied by estonia, it appears that erwinia amylovora (burr.)
az Észtország által szolgáltatott információk alapján úgy tűnik, hogy az erwinia amylovora (burr.)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from information supplied by italy and slovenia, it appears that erwinia amylovora (burr.)
az olaszország és szlovénia által benyújtott információk alapján úgy tűnik, hogy egyes, 2008. március 31-ig az erwinia amylovora (burr.)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the entire territory of spain was recognised as a protected zone with respect to erwinia amylovora (burr.)
az erwinia amylovora (burr.) winsl. et al. tekintetében spanyolország egész területét védett övezetté nyilvánították.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from information supplied by estonia based on updated surveys, it appears that erwinia amylovora (burr.)
az Észtország által benyújtott legfrissebb vizsgálatokon alapuló információkból kitűnik, hogy az erwinia amylovora (burr.)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these regions should therefore no longer be recognised as a protected zone in respect of erwinia amylovora (burr.)
ezért ezeket a régiókat az erwinia amylovora (burr.)
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is hereby declared that australia is recognized as being free from erwinia amylovora (burr.) winsl. et al.
ausztráliát az erwinia amylovora(burr.) winsl. et al. károsító szervezettől mentesnek kell tekinteni.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
commission decision 91/261/eec of 2 may 1991 recognising australia as being free from erwinia amylovora (burr.)
a bizottság 1991. május 2-i 91/261/egk határozata ausztráliának az erwinia amylovora (burr.)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
(3) from information supplied by italy the description of the protected zones in respect of erwinia amylovora (burr.)
(3) az olaszország által nyújtott információk alapján az erwinia amylovora (burr.)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from the swiss legislation on plant protection, it appears that the canton of ticino is no longer recognised as a protected zone for erwinia amylovora (burr.)
a svájci növényvédelmi jogszabályok alapján úgy tűnik, hogy svájcban ticino kantont már nem ismerik el védett övezetként a erwinia amylovora (burr.)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from information supplied by austria, ireland and italy it appears that the provisional recognition of the protected zones for those countries in respect of erwinia amylovora (burr.)
az ausztria, Írország és olaszország által nyújtott információból kitűnik, hogy az ezekben az országokban az erwinia amylovora (burr.)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
commission decision 91/261/eec of 2 may 1991 recognising australia as being free from erwinia amylovora (burr.) winsl. et al.
a bizottság 1991. május 2-i 91/261/egk határozata ausztráliának az erwinia amylovora (burr.) winsl. et al. károsítótól mentes területként történő elismeréséről
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
winsl. et al. should exceptionally be extended for a further period to enable the responsible official bodies of those countries to complete the information on the distribution of erwinia amylovora (burr.)
winsl et. al. tekintetében átmenetileg biztosított védett övezeteket kivételesen egy további időszakra kell kiterjeszteni, hogy ezen országok illetékes hivatalos szervei kiegészíthessék az erwinia amylovora (burr.)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and austria (burgenland, kärnten, niederösterreich, osttirol, steiermark, wien), were provisionally recognised as "protected zones" in respect of erwinia amylovora (burr.) winsl. et al. for a period expiring on 31 march 2002.
és ausztriát (burgenland, karintia, alsó-ausztria, kelet-tirol, steiermark, bécs) a 2002. március 31-én lejáró időszakra az erwinia amylovora (burr.) winsl et. al. tekintetében átmenetileg védett övezetekként" ismerték el.