Je was op zoek naar: are prone to bias (Engels - Hongaars)

if you are prone to infections
ha hajlamos fertőzésekre

to bias
előfeszíteni

more prone to infection
fertőzésekre való fokozott hajlam

infants prone to hypoglycaemia
hypoglykaemiára hajlamos csecsemők

if you are diabetic or prone to diabetes.
ha cukorbetegsége van, vagy hajlamos a cukorbetegségre.

· be more prone to infections.
· fokozott érzékenységet fertzésekkel szemben.

prone to acute adrenal insufficiency
telefonszáma: ……………………………….

i am prone to acute adrenal insufficiency
akut mellékvese elégtelenségre hajlamos vagyok a gyógyszerrel kapcsolatos információ:

have nose bleeds be more prone to infections.
orrvérzést fokozott érzékenységet fertőzésekkel szemben.

patients with endocrinological disorders are more prone to develop an epiphysiolysis.
az endokrinológiai betegségben szenvedk hajlamosabbak epiphyseolysis kialakulására.

are prone to long-range transboundary atmospheric transport and deposition;
nagy távolságra, országhatárokon átterjedve szállítódhatnak és lerakódhatnak;

countries with areas prone to natural disasters;
a természeti katasztrófákra hajlamos területekkel rendelkező országok;

prone to haemolytic reactions when treated with quinolones.
maguk szenvednek glükóz- 6- foszfát dehidrogenáz hiányban, a kinolon- kezelés hemolitikus reakcióra hajlamosítja.

we all know how prone to corruption this sector can be.
mindannyian tudjuk, mennyire ki van téve ez az ágazat a korrupciónak.

fresh walnuts contain at least 30 % water and are prone to desiccation.
ami a friss diót illeti, ez a termés legalább 30 % vizet tartalmaz, és „szikkasztáson” megy keresztül.

tell your doctor if you experience constipation, especially if you are prone to this problem.
mondja el kezelőorvosának, ha székrekedést észlel, különösen akkor, ha hajlamos erre a problémára.

· you may be more prone to infections or flu-like symptoms
· fogékonyabbá válhat a fertzések vagy az influenza-szer tünetek iránt;

if you are prone to develop convulsions, this medicine may increase your chance of experiencing them.
ha rángógörcsök kialakulására hajlamos, ez a gyógyszer növelheti ennek esélyét.

poor and highly erodible soils, prone to develop surface crusts;
silány és nagymértékben erodálódó, repedezésre hajlamos talaj;

in blood platelets (may make you more prone to bruising and bleeding)
kimerültség), vérlemezkék számának csökkenése (ettől hajlamosabb lesz a véraláfutások, vérzések keletkezésére)