Je was op zoek naar: are you live in a flat or a house (Engels - Hongaars)

she lives in a huge house.
a hölgy egy hatalmas házban lakik.

you live in kalil
te kalil-ban élsz

you do not need to live in a bunker.
nem kell bunkerben élniük.

live in a nursing home
szanatóriumban lakó

do you live in this area?
ezen a környéken laksz?

are you prepared to do this in a proactive manner?
készen állnak arra, hogy ezt proaktív módon előmozdítsák?

we live in a globalized world.
egy globalizált világban élünk.

where do you live in turkey?
hol élsz törökországban?

if you live in a region where these infections are common or if you are travelling to such a region:
ha Ön olyan területen él, ahol az ilyen fertőzések gyakoriak, vagy ha ilyen területre utazik,

this is typical if you live in austria.
ez jellemző, ha valaki ausztriában él.

liszt: Étude in a-flat major
wieniawski: scherzo

)*nocturne in a-flat major, op.
31*nocturne in a-flat major, op.

arutiunian: trumpet concerto in a-flat major
johan de meij: i. szimfónia

"are you alone, miss fanny?" he asked, in a quick voice.
- egyedül van, miss fanny? - kérdezte gyorsan.

"pah! where are you going?" cried the two musketeers in a breath.
hohó! hova rohansz? - kiáltott egyszerre a két testőr.

member states shall ensure that the maximum stocking density in a holding or a house of a holding does not at any time exceed 33 kg/m2.
a tagállamok gondoskodnak arról, hogy a gazdaságban vagy a gazdaság óljában az állománysűrűség legmagasabb értéke egyetlen esetben se haladja meg a 33 kg/m2-t.

are you looking to develop a multinational, multilingual workforce to stay competitive in a global market?
készülve arra, hogy kiaknázzák az eu/egt egységes piacaáltalkínált előnyöket.többmint 450 millió állampolgárával az európai unió a világ legnagyobb egységes piaca.

in most cases it will be sufficient to choose the country you live in.
a legtöbb esetben elegendő az országot kiválasztani.

"oh, professor, what are you feeding me?" the canadian answered in a tolerably skeptical tone.
ugyan, tanár úr, már ne mondjon ilyet! - felelte erre meglehetősen kétkedően a kanadai.

where you live in europe can strongly influence your education and prospects in life, according to a new european commission report.
az európai bizottság egyik új jelentése szerint jelentősen befolyásolhatja az ember végzettségét és életkilátásait az, hogy hol él európán belül.