Je was op zoek naar: art made by light (Engels - Hongaars)

spawning is influenced by light.
a fény befolyásolja a halak ívását.

made by and between
amely létrejött a megbízó

avonex is made by:
gyártó:

made by (avery 5160)
gyártó (avery 5160)

it is made by biotechnology.
biotechnológiai módszerekkel állítják elő.

porphyria or other diseases exacerbated by light.
porfiria vagy egyéb, fény hatására súlyosbodó megbetegedések.

submissions made by mr vanhecke
frank vanhecke érvelése

made by tag (avery 5160)
gyártócímke (avery 5160)

if you have porphyria, or any other disease that is made worse by light,
ha porfiriában, vagy egyéb, fény hatására súlyosbodó betegségben szenved,

ii. amendments made by the council
ii. a tanács módosításai

voluntary contributions made by parties;
a felek önkéntes hozzájárulásai;

"processed by"or"made by"
„processed by” vagy „made by”

demonstration of malaria parasites by light microscopy in blood films
malária paraziták kimutatása vérkenetben fénymikroszkóppal

fly-by-wire or fly-by-light control systems;
fly-by-wire (kormányszervek elektromos működtetése) vagy fly-by-light (lézeres) irányítórendszerek;

it produces cytotoxic agents only when activated by light in the presence of oxygen.
cytotoxikus hatásúvá akkor válik, ha oxigén jelenlétében, fény hatására aktiválódik.

tiles can be glazed or unglazed, are non-combustible and generally unaffected by light.
a kerámialapok lehetnek mázasak vagy mázatlanok; nem éghetők és a fény rendszerint nincs rájuk hatással.

the services provided by light commercial vehicles are indispensable for meeting people's everyday needs.
a könnyű haszongépjárművekkel nyújtott szolgáltatások elengedhetetlenek az emberek napi szükségleteinek kielégítéséhez.

patients should be aware of the long half-life of porfimer and that the compound gets activated by light.
a betegekben tudatosítani kell a porfimer hosszú felezési idejét, és, hogy a vegyületet a fény aktiválja.

the sentence ‘the loaves are formed by light pressing.’ is deleted because this is not a technological requirement.
„a tömböket enyhe préseléssel alakítják ki” mondat törlésre került, mert nem technológiai előírásról van szó.

in the light of the order for reference, commentary in legal literature, 16and the submissions made by
az előzetes döntéshozatalra utaló végzés, a tudományos kommentárok, 16a bizottság és a szlovák kormány által előadottak fényében, amelyben