Je was op zoek naar: as you asked (Engels - Hongaars)

"you?" asked milady.
kegyed? - kérdezte milady.

as you know
nem vagyok biztos benne hogy

as you are.
amilyen te vagy!

'and you?' asked levin.
És te? - kérdezte levin.

find as you type
gépelőkeresés

i'm glad you asked me that
Örülök, hogy megkérdezte. (én is akartam beszélni róla)

"'who are you?' asked lord glenarvan.
"kicsoda ön?" - kérdezte glenarvan lord.

find text as you type
szöveg keresése beírás közben

as you will notice,
ahogy minden bizonnyal az olvasó is észre fogja venni,

you asked for no r/ s-phrases.
nem kért veszélyességi/ biztonsági besorolást. please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

find links as you type
link keresése beírás közben

as you might expect,
ahogy gondolni lehet

skin, as you were taught.
utasítása szerint.

command me as you will."
parancsoljon velem.

check grammar as you type
nyelvhelyesség ellenőrzése beíráskor

"not as you!" he cried.
Úgy, mint önt, senkit, soha! - kiáltott fel léon.

"do as you please, sir."
tegye azt, uram, ami jólesik.

worsen as you continue treatment.
pajzsmirigy- elégtelensége van. rk

"as you please," said athos.
ahogy akarják - mondta athos.

'how did the intelligence reach you?' asked mr. pickwick.
- hogy tudta meg a dolgot? - kérdezte pickwick úr.