Je was op zoek naar: ask your healthcare professiona (Engels - Hongaars)

ask your healthcare provider any questions you may have.
bármilyen kérdés esetén kérdezze meg az Önt ellátó egészségügyi szakembert.

recommended by your healthcare professional.
56 szúrja be a tt orvosa utasítása szerint.

a. contact your healthcare provider.
v: vegye fel a kapcsolatot egészségügyi szolgáltatójával.

stop and contact your healthcare professional.
Álljon meg és lépjen kapcsolatba egészségügyi szakemberével.

ask your healthcare provider or pharmacist for an appropriate container.
kérjen az egészségügyi szakszemélyzettől vagy gyógyszerészétől ehhez megfelelő tartályt.

for additional information contact your healthcare professional.
további információért forduljon orvosához.

prepare your skin as recommended by your healthcare professional.
készítse elő a bőrt, ahogy a kezelőorvosa javasolta.

always use the dose recommended by your healthcare provider;
mindig a rendelt adagot kell alkalmazni.

please consult your healthcare professional for further information.
a további információkért kérjük, forduljon kezelorvosához.

discard the solvent vial as directed by your healthcare provider.
(6. ábra) dobja ki az oldószert tartalmazó injekciós üveget az elírásoknak megfelelen.

ask your healthcare professional about options to dispose of the pens and sharps container properly.
kérdezze meg kezelőorvosától, hogy milyen lehetőségei vannak injekciós tollak és az éles tárgyak gyűjtésére alkalmas tároló megfelelő eldobására.

your healthcare professional will dispose of medicines no longer required.
a szükségtelenné vált gyógyszereket orvosa illetve az egészségügyi személyzet semmisíti meg.

if you have not been trained, please contact your healthcare professional.
ha Ön még nincs megtanítva, kérjük lépjen kapcsolatba egészségügyi szakemberrel.

ask your healthcare professional about options available in your area to throw away the sharps container properly.
kérdezze meg az egészségügyi szakembert, hogy az Ön lakóhelyén milyen lehetőségek vannak a tűgyűjtő tartály megfelelő kidobására.

if you still experience difficulty, you should consult your healthcare provider.
ha továbbra is nehézséget tapasztal, forduljon az Önt ellátó egészségügyi szakemberhez.

insert needle into skin using injection technique recommended by your healthcare professional.
szúrja be a tűt a bőrébe az orvosa által javasolt injekciózási technikát alkalmazva.

talk with your healthcare professional about proper injection technique before using optiset.
az optiset alkalmazása eltt beszéljen az Önt ápoló egészségügyi szakemberrel a megfelel injekciós technikáról.

if you are pregnant or breast-feeding, ask your healthcare professional for advice before being given this medicine.
ha Ön terhes vagy szoptat, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.