Je was op zoek naar: attesting (Engels - Hongaars)

attesting conformity
megfelelőségi igazolás

3 attesting document number
3 a bizonyítvány száma

attesting document 1 issuing body name
a kiÁllÍtÓ szerv pÉldÁnya

a certificate attesting residence in the border area ;
lakcímigazolvány, mely igazolja a lakóhelyet a határ menti térségben;

a commercial document attesting the refinement or processing.
a finomítást vagy feldolgozást igazoló kereskedelmi okmány.

the arrangements for attesting to participation of young volunteers.
a fiatal önkéntesek részvételét igazoló intézkedések.

for each attesting document this report shall list at least:
a jelentésnek minden egyes bizonyító dokumentum tekintetében legalább a következő adatokat kell tartalmaznia:

procedures for the control of attesting documents should be set out.
a bizonyítványok ellenőrzésének folyamatát is indokolt meghatározni.

written report by the authorities attesting that an application has been made.
a hatóságok írásbeli jelentése, amely tanúsítja a kérelem benyújtását.

they are accompanied by the attesting document referred to in paragraph 2;
a nyers gyémántokat a (2) bekezdésben említett bizonyító dokumentum kíséri;

indicate the name and address of the recognised body that issues the attesting document.
név cím

the commission may require a certificate attesting the nature of substances to be imported.
a bizottság kérhet az importálandó anyagok természetét igazoló tanúsítványt is.

box 3. attesting document number indicate the issuing number of the attesting document.
3 a bizonyítvány száma

certificates of competency (coc) / endorsements attesting their issue (eai):
alkalmassági bizonyítványok/kiadásukat igazoló érvényesítések:

the procedure for attesting conformity as per annex 3 shall be given in mandates for harmonized standards.
a iii. mellékletben meghatározott megfelelőségi igazolási eljárást a harmonizált szabványok kidolgozására vonatkozó megbízásban meg kell jelölni.

certificate attesting to the family relationship, or receipted bills for funeral expenses if the claimant has no family
spanyolországhalotti bizonyítvány, a rokonsági kapcsolatot igazoló okirat vagy, ha az igénylő nem állt rokonsági kapcsolatban az elhunyttal, a temetési

accordingly, it was claimed that imported fibres should be subject to neutral laboratory certificates attesting these characteristics.
ennek megfelelően azt követelték, hogy az importált szálakról semleges laboratórium állítson ki a fenti tulajdonságokat igazoló bizonyítványt.

apparatus placed on the market should bear the ‘ce’ marking attesting to compliance with this directive.
a forgalomba hozott készülék ezen irányelvnek való megfelelését igazoló „ce”-jelölést kell viselnie.

the attesting document referred to in article 7(1) shall be paper-based or in electronic form.
a 7. cikk (1) bekezdésében említett bizonyítványokat papírformátumban vagy elektronikus formában kell kiállítani.

the greenland authority shall provide the commission with a monthly report on all attesting documents issued under article 4(2).
a grönlandi hatóság a bizottságnak havonta jelentést küld a 4. cikk (2) bekezdése szerint kiállított valamennyi bizonyító dokumentumról.