Je was op zoek naar: automatic speech recognition (Engels - Hongaars)

automatic speech recognition
automatikus beszédfelismerés

speech recognition
beszédfelismerés

electronic speech recognition
számítógépes beszédfelismerés

continuous speech recognition system
folyamatos-beszéd felismerő rendszer

turns speech recognition on or off
a beszédfelismerés be- vagy kikapcsolása

speech recognition failed to initialize.\\n
nem lehetett inicializálni a beszédfelismerést.\\n

learn words from document for speech recognition
a dokumentum szavainak megtanulása a beszédfelismeréshez

artificial speech recognition and synthesis, dialogue and translation.
mesterséges beszédfelismerés és –szintetizálás, párbeszéd és fordítás.

training your profile will improve your speech recognition accuracy.
a profil betanításával javít a beszédfelismerés pontosságán.

no words need to be added to the speech recognition dictionary.
nem szükséges szavakat hozzáadni a beszédfelismerő szolgáltatás szótárához.

the vocabulary builder can add new words from your documents to increase speech recognition accuracy.
a szókészletépítővel a dokumentumaiból új szavakat vehet fel, így javíthatja a beszédfelismerés pontosságát.

change settings for text-to-speech and for speech recognition (if installed).
a szöveg-beszéd átalakítás és a szövegfelismerés beállításainak módosítása (amennyiben telepítve vannak).

speech recognition in the selected language cannot be initialized because this language is unsupported on your system. please install the relevant language pack and try again.
nem lehet inicializálni a beszédfelismerést a választott nyelven, mert ezt a nyelvet nem támogatja a rendszer. telepítse a megfelelő nyelvi csomagot, majd próbálja újra.

use of these multimedia services by business and residential users should be encouraged, as should the integration of new service elements such as automatic translation, speech recognition, graphical user interfaces, intelligent agents and tools for user interaction and personalization.
Ösztönözni kell e multimédia-szolgáltatások üzleti és lakossági felhasználók általi igénybevételét, miként az olyan új szolgáltatási elemek integrálását is, mint az automatikus fordítás, a beszédfelismerés, a grafikus felhasználói interfész, az "intelligens berendezések" és interaktív, valamint testreszabási felhasználói eszközök,

choose the types of commands you want available when dictating text. selecting fewer command types can help improve accuracy. some commands are only available in programs with advanced speech recognition support.
adja meg, hogy diktáláskor milyen típusú parancsokat szeretne használni. kevesebb parancstípus kiválasztásával jobb pontosságot lehet elérni. egyes parancsok csak speciális beszédfelismerési támogatással rendelkező programokban használhatóak.

you can assign a button to switch quickly between dictation and voice command modes when using speech recognition software. click settings to assign the keyboard or mouse action you want to use to switch between modes.
billentyű hozzárendelésével gyorsan tud váltani beszédfelismerési szoftver használata közben a diktálási és hangvezérlési üzemmódok között. a beállítások gombra kattinva tudja beállítani az üzemmódváltáshoz használni kívánt billentyű- vagy egérműveletet.

the document was saved, but data for speech recognition was lost because there was not enough space to store it. be sure to turn off the microphone when you are not recording, and check the available storage space on the disk.
a dokumentumot a program mentette, de a beszédfelismeréssel kapcsolatos adatok elegendő tárhely hiányában elvesztek. amikor nem készít hangfelvételt, a mikrofont feltétlenül kapcsolja ki, és ellenőrizze a merevlemezen lévő szabad hely mennyiségét.

first, you will use the microphone wizard to help you set up the microphone correctly. next, you will use the training wizard to teach the microsoft speech recognition system what your voice sounds like (in a particular environment).
először a mikrofon varázslót fogja használni a mikrofon helyes beállításához. utána a betanítás varázsló segítségével fogja felkészíteni a microsoft beszédfelismerő rendszert az Ön hangjára (egy adott környezetben).

\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"unix\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<ahelp hid=\"svx_checkbox_rid_svxpage_accessibilityconfig_cb_accessibility_tool\"\>allows you to use assistive tools, such as external screen readers, braille devices or speech recognition input devices. the java runtime environment must be installed on your computer before you can enable assistive support.\</ahelp\>\</defaultinline\>\</switchinline\>
\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"unix\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<ahelp hid=\"svx_checkbox_rid_svxpage_accessibilityconfig_cb_accessibility_tool\"\>lehetőséget nyújt kisegítő eszközök használatára. ilyenek például a külső képernyőolvasók, a braille-eszközök vagy a beszédfelismerő eszközök. a kisegítés támogatásához a számítógépen telepítve kell lennie a java futtatási környezetnek.\</ahelp\>\</defaultinline\>\</switchinline\>