Je was op zoek naar: background graphics mode (Engels - Hongaars)

background graphics mode
háttérképmód

background graphics
háttérkép

graphics mode
grafikus mód

master background graphics
minta háttérképek

in graphics mode
grafikus üzemmódban

omit background graphics from master
elrejti a minta háttérgrafikáit

defining background colors or background graphics
háttérszínek vagy háttérképek meghatározása

graphics mode on text console:
a szöveges mód típusa a konzolon:

default graphics mode on text console:
az alapértelmezett képernyőmód a szöveges konzolon:

use background graphic:
háttérkép használata:

inserting an object as a background graphic
objektum beszúrása háttérképként

please enter a name for your background graphic
adja meg a háttérgrafika nevét

please enter a name for your background graphic.
adja meg a háttérkép nevét

the application attempted to enable dos graphics mode. dos graphics mode is not supported.
az alkalmazás dos grafikus módba próbált kapcsolni. a dos grafikus mód nem támogatott.

inserts the selected picture as a background graphic.
háttérképként beszúrja a kijelölt képet.

specify the way that you want to display the background graphic.
adja meg, hogy milyen módon szeretné megjeleníteni a háttérképet.

the application attempted to enable dos graphics mode.\\r\\ndos graphics mode is not supported.\\r\\n
az alkalmazás dos-os grafikus módot próbált meg engedélyezni.\\r\\na dos-os grafikus mód nem támogatott.\\r\\n

you can select the graphics mode for this kernel here. if you intend to use a vga graphics mode, you must compile the kernel with support for framebuffer devices. the ask setting brings up a prompt at boot time.
itt lehet kiválasztani a kernel által használt karakteres üzemmódot. a vga módok használatához a kernelben engedélyezni kell a framebuffer eszközök használatát. az indításkor megadható beállítás esetén a rendszerindításkor lehet megadni az üzemmódot.

etec value (kwh) and capability adjustments applied when all discrete graphics cards (dgfx) are disabled and if the system is tested with switchable graphics mode with uma driving the display;
az etec érték (kwh) és a képesség szerinti korrekció arra az esetre, ha a különálló grafikus kártyák (dgfx) le vannak tiltva és a rendszer vizsgálatára uma-alapú kijelzésvezérléssel állítható grafikus üzemmód mellett kerül sor;

you can select the default graphics mode here. if you intend to use a vga graphics mode, you must compile the kernel with support for framebuffer devices. the ask setting brings up a prompt at boot time. this sets a default for all linux kernels you want to boot. if you need a per-kernel setting, go to the operating systems tab and select details.
itt lehet kiválasztani az alapértelmezett képernyőmódot. ha valamelyik vga módot szeretné használni, a kernelben engedélyezni kell a framebuffer eszközök támogatását. a rákérdezés választása esetén indításkor adható meg a mód. ez a beállítás az összes indítható linux kernelre érvényes. ha valamelyik kernelnél más beállítást szeretne, az operációs rendszerek lap részletek pontját használja.