Je was op zoek naar: blame shifting (Engels - Hongaars)

shifting
átállítás

blame...
ki tette ezt... comment

left shifting
balra tolódás

"blame you!
rád haragudni!

is to blame
hibáztatható

it's shifting!
nézze! mozog!

blame the crisis.
fogjuk a válságra!

who can blame it?
ki hibáztatná őket?

'i was to blame.
"Én vagyok a hibás.

embryonic shifting dunes
vándorló partidűne-kezdemények

don’t blame the eu
nem az eu a hibás

'i don't blame...'
Én nem vetem a szemére...

stop the "blame culture"
vessünk véget a „hibáztatassunk másokat” kultúrájának

demand is shifting quickly.
a kereslet gyorsan változik.

in what is she to blame?
vajon mi a bűne hát?

you have only yourself to blame
szemrehányás: csak magadnak tehetsz szemrehányást.

many lay the blame on biofuels.
sokan a bioüzemanyagokat teszik felelőssé.

shifting environmental conditions and dieback
a változó környezeti feltételek és a kiszáradás

chart orientation, positioning and shifting
a térkép iránya, elhelyezése és mozgatása

shifting of responsibilities between uk regulators
a felelősség eltolódása az egyesült királyság szabályozói között