Je was op zoek naar: cctv (Engels - Hongaars)

cctv system
videokamerás megfigyelőrendszer

 cctv system
 videokamerás megfigyelőrendszer

cctv surveillance system,
kamerás felügyeleti rendszer,

cctv closed circuit television
cctv zárt láncú televíziós rendszer

operate cctv (if fitted).
működtessenek cctv-t (ha be van szerelve.).

for use in cctv surveillance systems (1)
cctv biztonsági rendszerekben való felhasználásra (1)

does the building have an effective cctv system?
rendelkezik-e az épület hatékony zárt láncú televíziós rendszerrel (cctv)?

closed circuit television (cctv) camera:
zárt láncú televíziós rendszer (cctv) kamera:

technology using alarms and/or cctv systems;
riasztóberendezéseket és/vagy videokamerás megfigyelőrendszereket alkalmazó technológiák,

this amendment means that all fishing vessels would have to have cctv.
e módosítás szerint minden hajón telepített videomegfigyeló rendszert kell elhelyezni.

pilot projects such as cctv (closed circuit television).
kísérleti projektek, például a cctv (zárt láncú televízió).

the whole operation could be policed by attaching weatherproof cctv cameras to every vessel.
a szabályok betartását minden hajóra felszerelt vízálló zárt láncú televíziókamerákkal ellenőrizni lehetne.

how could a killer like redwanul azad rana flee the country when we have cctv cameras everywhere?
hogyan tudhatna egy olyan gyilkos, mint redwanul azad rana megszökni az országból, mikor köztéri kamerák vannak mindenhol?

the inclusion of that type of vessel is important to evaluate the potential of the cctv system for control purposes;
az adott hajótípus felvétele fontos a cctv-rendszer ellenőrzési célú felhasználásában rejlő potenciál értékelése szempontjából;

several delegations mentioned other provisions to explore as alternatives to cctv, such as selectivity, monitoring at ports or observers on board
a cctv alternatívájaként számos delegáció megemlített más megfontolandó rendelkezéseket, így például a szelektivitást, a kikötőkben végrehajtandó monitoringot vagy a hajók fedélzetén dolgozó megfigyelőket.

cctv system by lydia_shiningbrightly on flickr. used under (cc by 2.0)
cctv kamera lydia_shiningbrighty flickr-en megjelent képe

closed circuit television (cctv) cameras, whether or not contained in a housing, with:
kamera zárt láncú televízióhoz (cctv), készülékházban is:

new ways to monitor fishing vessels could be used, such as electronic logbooks and the use of cctv on the perimeter of fishing vessels, which has been piloted in canada and new zealand with some success.
a halászhajókat új eszközökkel lehet figyelni, mint például elektronikus hajónaplókkal és zárt láncú televíziós kamerarendszerekkel, amiket részben sikerrel teszteltek kanadában és Új-zélandon.

compact chassis-type closed circuit television (cctv) cameras, of a weight of not more than 250 g, contained in a housing of dimensions not exceeding 50 × 60 × 89,5 mm, with a single sensor charge-couple device (ccd), with effective pixels not exceeding 440000, for use in cctv surveillance systems [1]
kompakt alaplapú zártláncú tv kamera (cctv), legfeljebb 250 g tömegű, legfeljebb 50 × 60 × 89,5 mm befoglaló méretű házban, egyetlen töltéscsatolt (ccd) érzékelővel, tényleges felbontása legfeljebb 440000 pixel, zártláncú biztonsági rendszerekben történő felhasználásra [1]