Je was op zoek naar: conditionality (Engels - Hongaars)

conditionality
feltÉtelrendszer

conditionality.
feltételesség.

(a) conditionality
a) feltételesség

ex ante conditionality
előzetes feltételrendszer

conditionality of eu funding
az eu finanszírozás odaítélésének feltételhez kötöttsége

general ex-ante conditionality
Általános előzetes feltételrendszer

conditionality of the eu contribution
az uniós hozzájárulás feltételrendszere

applying fair and rigorous conditionality
igazságos és szigorú feltételrendszer alkalmazása

3.3 performance framework and conditionality
3.3 eredményességi keret és feltételesség

how are we going to use conditionality?
milyen feltételeket szabjunk?

priority axes to which conditionality applies
prioritási tengelyek, amelyekre feltételrendszer vonatkozik

over lunch, ministers also discussed conditionality.
az ebéd során a miniszterek a feltételrendszert is megvitatták.

this conditionality applies through two distinct mechanisms:
ez a feltétel két különböző mechanizmuson keresztül nyilvánul meg:

ex-ante conditionality fulfilled (yes /no/partially)
az előzetes feltételrendszer teljesülése (igen/nem/részben)

ex ante conditionalities
előzetes feltételrendszer