Je was op zoek naar: contractual information (Engels - Hongaars)

contractual information
a szerződéssel kapcsolatos tájékoztatás

pre-contractual information
szerződéskötést megelőző tájékoztatás

pre-contractual information rights
a szerződéskötést megelőző tájékoztatáshoz való jogok

pre- and post-contractual information
a szerződésben szereplő és a szerződés utáni tájékoztatás

pre-contractual and contractual information
a szerződéskötést megelőző és a hitelmegállapodásokban szerepeltetendő tájékoztatás

code of conduct and pre-contractual information
magatartási kódex, szerződéskötés előtti információ

germany – pre-contractual information to policyholders
németország – a szerződéskötést megelőző tájékoztatás biztosítottak számára

exemptions from the pre-contractual information requirements
mentességek az előzetes tájékoztatási követelmények alól

are the pre-contractual information requirements appropriate?
megfelelőek-e a szerződés megkötése előtti információszolgáltatási követelmények?

pre-contractual information and changes to the contract
szerződéskötést megelőző tájékoztatás és szerződésmódosítás

this may be done through additional pre-contractual information.
ez megtehető a szerződéskötést megelőző további tájékoztatás révén.

first, pre-contractual information is difficult to compare.
először, nehéz összehasonlítani a szerződéskötést megelőző tájékoztatást.

key investor information shall constitute pre-contractual information.
a legfontosabb befektetői információ szerződéskötést megelőző tájékoztatást jelent.

the pre-contractual information to be provided in accordance with:
a szerződéskötést megelőzően nyújtandó tájékoztatás a következőkkel összhangban:

6.3 standardisation of pre-contractual information for consumer contracts
6.3 a szerződéskötés előtti tájékoztatás egységesítése a fogyasztói szerződések esetében

duty to provide pre-contractual information on goods and services;
előzetes szerződési tájékoztatási kötelezettség a javak és szolgáltatások terén,

the main problems related to pre-contractual information and contract terms.
a legfőbb hiányosságok a szerződés aláírását megelőző tájékoztatás és a szerződési feltételek terén merültek fel.

exchange of information in advance and duty to provide advicepre-contractual information
előzetes információcsere és tanácsadási kötelezettségszerződéskötést megelőző tájékoztatás

overdrafts are therefore subject to a limited number of contractual information requirements.
a folyószámlahitelekre ezért korlátozott számú, szerződéskötéskor nyújtandó tájékoztatási követelmény vonatkozik.

insufficient, untimely, complex, non-comparable and unclear pre-contractual information
elégtelen, rosszul időzített, bonyolult, összehasonlíthatatlan és nem egyértelmű szerződéskötést megelőző tájékoztatás