Je was op zoek naar: covenant (Engels - Hongaars)

covenant
szövetség

sponsor covenant
fenntartói kötelezettség

ark of the covenant
szövetség ládája

the covenant recognizes:
the covenant recognizes :

the word is 'covenant'.
ez a szó a "konvent”.

civil covenant of solidarity
polgári szolidaritási szerződés

3.8 the covenant of mayors
3.8 a polgármesterek szövetsége

the covenant is entering a new phase.
a szövetség új szakaszba lép.

international covenant on civil and political rights
a polgári és politikai jogok nemzetközi egyezségokmánya

the lord our god made a covenant with us in horeb.
az Úr, a mi istenünk szövetséget kötött velünk a hóreben.

international covenant on economic social and cultural rights
a gazdasági, szociális és kulturális jogok nemzetközi egyezségokmánya

international covenant on economic, social and cultural rights
nemzetközi egyezségokmány a gazdasági, szociális és kulturális jogokról

enhancing energy performance contracting and the covenant of mayors.
az energiateljesítmény-alapú szerződések és a polgármesterek szövetségének támogatása.

which covenant he made with abraham, and his oath unto isaac;
a melyet kötött Ábrahámmal, és az õ izsáknak tett esküvésérõl.

wherefore say, behold, i give unto him my covenant of peace:
ndd azért: Ímé én az én szövetségemet, a békesség [szövetségét] adom õ néki.

having regard to the international covenant on civil and political rights,
tekintettel a polgári és politikai jogok nemzetközi egyezségokmányára,

and i will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.
És megkötöm az én szövetségemet én közöttem és te közötted: és felette igen megsokasítlak téged.

having regard to the international covenant on economic, social and cultural rights,
tekintettel a gazdasági, szociális és kulturális jogok nemzetközi egyezségokmányára,

the covenant now has 2000 towns, 25 capital cities and 100 regions as supporting structures.
a szövetséghez jelenleg 2000 város, 25 főváros és – támogató struktúraként – 100 régió tartozik.

and i, behold, i establish my covenant with you, and with your seed after you;
Én pedig ímé szövetséget szerzek ti veletek és a ti magvatokkal ti utánnatok.