Je was op zoek naar: cruise control with speed limiter (Engels - Hongaars)

speed limiter
sebességkorlátozó berendezés

check validity of speed limiter plate
a sebességkorlátozó adattáblája érvényességének ellenőrzése

check validity of speed limiter plate,
ellenőrizni kell a sebességkorlátozó készülék adattáblájának érvényességét,

speed control with the throttle
a sebesség szabályozása gázadagolás segítségével

variation of load capacity with speed
a terhelhetŐsÉg vÁltozÁsa a sebessÉg fÜggvÉnyÉben

select a control with the mouse.
vezérlő kiválasztása egérrel.

speed limiters
sebességkorlátozók

use remote control with default user settings
távvezérlés használata a felhasználók alapértelmezett beállításaival

"full control with user's permission"
"teljes vezérlés felhasználói engedéllyel"

use remote control with the following settings:
távvezérlés használata a következő beállításokkal:

annex 7 — variation of load capacity with speed
7. melléklet – a terhelhetőség változása a sebesség függvényében

module a1. internal design control with product verification
modul: belső tervezésellenőrzés termékhitelesítéssel

module a1: internal design control with production verification
modul: belső tervezésellenőrzés termékhitelesítéssel

rules on speed limiters;
a sebességkorlátozókra vonatkozó szabályok;

specific conditions concerning speed limiters
a sebességkorlátozó készülékekre vonatkozó különleges feltételek

the words ‘speed limiter fitted’ (or other words to similar effect),
a „sebessÉgkorlÁtozÓ felszerelve” (vagy más, hasonló jelentésű) szavak;

it has been drafted with speed, because a crisis requires a swift response.
de a gondos szövegezés nem jelenti azt, hogy fecséreltük az időt, hiszen a válság gyors reagálást igényel.

variation of load capacity with speed: commercial vehicle tyres radial and diagonal ply
a terhelhetŐsÉg vÁltozÁsa a sebessÉggel a haszonjÁrmŰvek radiÁl És diagonÁl gumiabroncsainÁl

the maximum load rating corresponding to the load index for tyres with speed symbols l to h inclusive,
az l-től a h sebességkategóriáig (ezt is beleértve) a gumiabroncsok terhelhetőségi jelzőszámának megfelelő legnagyobb terhelhetőség,

continue to implement the action plans to retrofit romanian lorries with speed limitation devices and recording equipment,
a román tehergépkocsik sebességkorlátozó és menetíró készülékkel történő felszerelését célzó cselekvési tervek végrehajtásának folytatása;