Je was op zoek naar: cud (Engels - Hongaars)

cud
cud

and the hare, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.
a nyulat, mert kérõdzõ ugyan, de nem hasadt a körme; tisztátalan ez néktek.

and the coney, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.
a hörcsököt, mert kérõdzõ ugyan, de nem hasadt a körme; tisztátalan ez néktek.

rennet naturally exists within the stomach of ruminants (i.e. animals that chew the cud).
a tejoltó egy, a kérődzők gyomrában található természetes anyag.

and the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted, yet he cheweth not the cud; he is unclean to you.
És a disznót, mert hasadt körmû ugyan és egészen ketté hasadt körme van, de nem kérõdzik; tisztátalan ez néktek.

drowsy pigs were burrowing in the earth with their snouts, calves were bleating, lambs baaing; the cows, on knees folded in, were stretching their bellies on the grass, slowly chewing the cud, and blinking their heavy eyelids at the gnats that buzzed round them.
a sertések, orrmányukat a földbe dugva, szunyókáltak; a borjúk bőgtek; a juhok bégettek; a tehenek, leheveredve, a fűvön nyugtatták a hasukat, s csöndesen kérődzve, félig lecsukták a szemhéjukat; fölöttük és körülöttük szipolyok zümmögtek.