Je was op zoek naar: dark spots (Engels - Hongaars)

dark
sötét

dark red
sötétpiros

eet - dark
eet - sötét

dark orange
sötét narancssárga

dark's move
a sötét lép

dark (normal)
sötét (sima)

the striations and spots must not show a yellow or dark aureole.
a csíkok és a pöttyök körül nem lehet sárga vagy sötét elszíneződés.

the wing spots are a dark reddish-brown and the legs are black.
the wing spots are a dark reddish-brown and the legs are black.

on the sand great dark spots were formed; more and more naked and armed bodies lay stretched like grain sheaves.
a homokon csakhamar nagy, sötét foltok látszottak, egyre több mezítelen és felvértezett test hevert a földön egymás hegyén-hátán, mint megannyi gabonakéve.

the wing spots are a dark brown and the lags are dark grey with narrow yellow stripes.
the wing spots are a dark brown and the lags are dark grey with narrow yellow stripes.

benzyl alcohol appears as a dark blue spot.
a benzil-alkohol sötétkék foltként jelenik meg.

some dark spots were now to be distinguished, occasionally rising into view, and again sinking behind the lengthened waves which interposed themselves to the sight.
most néhány sötét folt tűnt fel a tenger színén: hol felemelkedtek, hol pedig ismét lebuktak a tekintet útjába álló, elnyúlt hullámok mögé.

having a blind or dark spot in your field of vision
ötét folt a látótérben

double vision, a blind or dark spot in the visual field hearing problems
kettős látás, vak- vagy sötét folt a látótérben hallászavar

(the distance between the dark spot and the bright spot at the centre of the polar coordinate system represents the optical deviation).
(a sötét pont és a polár-koordinátarendszer közepén lévő világos pont közti távolság megfelel az optikai eltérésnek.)

(the distance between the dark spot and the bright point at the centre of the polar-coordinate system represents the optical deviation.)
(a sötét folt és a polárkoordináta-rendszer közepén lévő fényes folt közötti távolság jelenti az optikai eltérítést.)