Je was op zoek naar: data warehouse (Engels - Hongaars)

data warehouse
adatraktár

warehouse
raktározás

dw (data warehouse)
adattárház

enterprise data warehouse
vállalati adattárház

real-time data warehouse
valós idejű adattárház

multi-tier data warehouse
többrétegű adattárház

edw (enterprise data warehouse)
edw (vállalati adattárház)

data warehouse for the river danube
dunai adattárház

data warehouse, country & legal expert network
adattárház, országos és jogi szakértői hálózat

download this time series from the statistical data warehouse.
az idősor letöltése a statisztikai adattárból

the ecb statistical data warehouse is available at http://sdw.ecb.europa.eu.
az ekb statisztikai adattárháza elérhető a következő címen: http://sdw.ecb.europa.eu.

both initiatives use a subset of the statistics published by the ecb in its statistical data warehouse.
mindkét program az ekb statisztikai adattárában közölt statisztikák egy szűkebb csoportját használja fel.

1) accessible via the ecb statistical data warehouse( http://sdw/quickview.do?
1) elérhető az ekb statisztikai adattárházában( http://sdw/quickview.do?

the languages for hive and pig, the data warehouse and analysis systems for hadoop, both use antlr.
az apache hive és pig – a hadoop rendszer adattárház és analízis rendszerei – rendszerek nyelvei mind antlr-t használnak.

these national repositories of credit risk data should be consolidated with the european data warehouse, eventually leading to a european central credit registry.
a hitelkockázati adatok nemzeti adattárát össze kell hangolni az európai adatraktárral, ami végső soron egy európai központi hitelnyilvántartás létrehozásához vezet majd.

2) accessible via the ecb statistical data warehouse( http://sdw.ecb.europa.eu/quickview.do?
2) elérhető az ekb statisztikai adattárházában( http://sdw.ecb.europa.eu/quickview.do?

the ecbstatsapp provides quick and easy access to data published in the ecb's statistical data warehouse on tablets running on the ios and android operating systems.
az ecbstatsapp eszközzel a statisztikai adattárban (sdw) közzétett adatokat az ios és android operációs rendszerek alatt futó táblagépeken lehet gyorsan és egyszerűen megtekinteni.

a data warehouse will be set up for all programme actions (centralized and decentralized) in so far as different it management tools will continue to be used.
adattárat hoznak létre a program összes (centralizált vagy decentralizált) intézkedéséhez, amennyiben továbbra is különböző informatikai irányítási eszközöket használnak.

however , the biggest step forward in data accessibility came in 2006 with the launch of the ecb 's statistical data warehouse , 6 from which data can be directly downloaded free of charge .
a hozzáférhetőség terén a legnagyobb lépést a bank mégis 2006-ban tette meg statisztikai adattárházának ( statistical data warehouse ) 6 létrehozásával , amelyből az adatokat közvetlenül és ingyen lehet letölteni .

the ultimate aim of this action is to create fully integrated data sets for enterprise and trade statistics at micro level: a ‘data warehouse’ approach to statistics.
az intézkedés végső célja, hogy mikroszinten teljes mértékig integrált adatállományokat hozzon létre az üzleti és kereskedelmi statisztikákhoz – vagy „adattárház”-szerű megközelítést alkalmazzon a statisztikában.