Je was op zoek naar: declaration of nullity (Engels - Hongaars)

declaration of
a mező tartalma:

declaration of war
hadüzenet

declaration of conformity
megfelelőségi nyilatkozat

any declaration of nullity of the company by the courts;
a társaság bíróság által történő megszüntetése;

Ö consequences of nullity Õ
Ö az érvénytelenség jogkövetkezményei Õ

(i) any declaration of nullity of the company by the courts;
i) a társaság bíróság által történő megszüntetése;

the consequences of nullity of the contract.
a szerződés érvénytelenségének következményei.

(j) the consequences of nullity of the contract.
a szerződés semmisségének következményei.

declarations of catches
fogási nyilatkozatok

10.3 any change of this agreement must be agreed in written form, under penalty of nullity.
10.3. a jelen szerződés bármilyen módosítását a semmisség terhe mellett írásbeli formában kell végrehajtani.

apart from the foregoing grounds of nullity, a company shall not be subject to any cause of non-existence, nullity absolute, nullity relative or declaration of nullity.
a fentiekben felsorolt semmisségi okokon kívül a társaságok érvénytelenségét, és relatív érvénytelenségét, illetve érvénytelenné nyilvánítását egyéb okok nem indokolhatják.