Je was op zoek naar: delicacies (Engels - Hongaars)

business sector catering, cooking, restaurant, agro-tourist delicacies
Üzleti szektor vendéglátás, főzés, étterem, mezőgazdasági és turisztikai ínyencségek

shell eggs, hard-cooked eggs, ethnic egg delicacies, and imitation egg products - fda.
héjas tojás, keményre főzött tojás, tojáskülönlegességek és tojástermék-utánzat - fda.

a woman entered with a pot full of rancid native sweetmeats, and tried vainly to make one of the men eat of her delicacies.
egy asszony lépett be velük együtt a terembe, kezében valami avasszagú hindu tésztával; de a férfi, akinek hozta s adni akarta, minden rábeszélés dacára sem mutatkozott hajlandónak, hogy hozzányúljon a felkínált nyalánksághoz.

she did not fail, in truth, to lavish all sorts of attentions upon him, from the delicacies of food to the coquettries of dress and languishing looks.
az igaz, hogy emma sok figyelmességgel volt iránta; nyalánkságokat vásárolt neki; mindig kaczérul s léon izlésére figyelve öltözködött, hogy el ne veszítse kedvese tetszését; és olyan édesen tudott léonra nézni, olyan szerelmesen!

linked to this project is an eco-museum which recounts the history and culture associated with the cultivation of the cedron tree, and also displays delicacies which are made from the cedron fruit.
ehhez a projekthez ökomúzeum létrehozása is kapcsolódik, amely a citromverbéna termesztésének története és kultúrája mellett a citromverbéna gyümölcséből készített különféle finomságokat is bemutatja.

he was bored now when emma suddenly began to sob on his breast, and his heart, like the people who can only stand a certain amount of music, dozed to the sound of a love whose delicacies he no longer noted.
most már unatkozott, sőt boszankodott, mikor emma hirtelen ráborult és zokogni kezdett; és szive - mint azok az emberek, a kik a zenéből csak keveset tudnak elviselni, s a legszebb dallamokat se tudják sokáig hallgatni - közönbösen szendergett ennek a szerelemnek lármás zenéje mellett, melyben már csak zajt és hangzavart talált, - melynek a finomságait nem vette észre többé.

its delicacy is unripe
csemege csipossegmentes