Je was op zoek naar: detach (Engels - Hongaars)

detach
leválasztás

& detach
& leválás

detach tab
a lap kiemelése külön ablakba

& detach view
nézet & leválasztása@ action: inmenu

detach store
tároló leválasztása

detach current tab
az aktuális lap kiemelése külön ablakba

detach the connector,
vegyük le az összekötõelemet.

part detach-dialysis
közelmúltban kialakult retinaleválás, részleges, dialysissel

detach current document
jelenlegi dokumentum leválasztása

part detach-giant tear
közelmúltban kialakult retinaleválás, részleges, óriás szakadással

detach dynamic web template
dinamikus websablon leválasztása

part detach-singl defec
közelmúltban kialakult retinaleválás, részleges, egy szakadással

detach view@action:inmenu
nézet leválasztása@action:inmenu

detach from dynamic web template.
leválasztás a dinamikus websablonról

detach glen labrum/caps should
bankart-laesio

// detach the distillation receiver d.
válasszuk le a desztilláló d gyűjtőjét.

detach this tab into its own window
lap leválasztása és megnyitása egy új ablakban

really detach from finished process?
tényleg lekapcsolódjak a bejefezett folyamatról?

succeeded to detach '%s" application.\\n
az alkalmazás '%s' msi-leválasztása sikerült.\\n

could not detach dit database: %ws.\\n
a dit adatbázis nem választható le: %ws.\\n