Je was op zoek naar: dictatorship (Engels - Hongaars)

dictatorship
diktatúra

"the nazi dictatorship.
"the nazi dictatorship.

'dictatorship and manipulation'?
"diktatúra és manipuláció”?

dictatorship of the proletariat
a proletariátus diktatúrája

the dictatorship of the proletariat
proletárdiktatúra

belarus is europe's last dictatorship.
belarusz a kontinens utolsó diktatúrája.

this is the last real dictatorship in europe.
ez az utolsó valódi diktatúra európában.

it is a dictatorship and a police state.
ez egy diktatúra, egy rendőrállam.

mexico is not a dictatorship, but a democracy.
mexikó nem diktatúra, hanem demokrácia.

we have to break the dictatorship of the market.
meg kell törnünk a piac diktatúráját.

maybe dressed-up dictatorship is preferred over democracy.
talán a demokráciával szemben előnyt élvez az álcázott diktatúra.

they have demonstrated an amazing courage in challenging the dictatorship.
elképesztő bátorságot tanúsítottak, amikor szembeszálltak a diktatúrával.

from 1976 to 1983, argentina lived under a military dictatorship.
1976 és 1983 között argentína katonai diktatúrában élt.

however, overall it remains a brutal one-party dictatorship.
Összességében azonban így is egy brutális egypártrendszer diktatúrájáról van szó.

in effect, these eu civilians live under a british military dictatorship.
valójában ezek az uniós polgárok brit katonai diktatúra alatt élnek.

to start with, the dictatorship of the us accounting standards has become intolerable.
kezdjük azzal, hogy az amerikai számviteli standardok korlátlan uralma tűrhetetlenné vált.

in the current situation, one cannot have elections organised by an illegal dictatorship.
a jelenlegi helyzetben, azaz egy törvénytelen diktatúrában nem lehet választásokat rendezni.

we have not fallen, as other countries have, either to revolution or to dictatorship.
ellentétben más országokkal, mi sem forradalomba, sem diktatúrába nem buktunk bele.

romania has 50 years of dictatorship behind it, which have affected our mentality and knowledge.
véleményem szerint az együttműködés kimondottan hasznos volt.

"portugal: fifty years of dictatorship" (harmondsworth penguin, 1976).
portugal: fifty years of dictatorship (harmondsworth penguin, 1976).