Je was op zoek naar: did it made by jirí? (Engels - Hongaars)

she did it all by herself.
a hölgy teljesen egyedül csinálta ezt.

she did it!
megcsinálta!

how did it end?
hogy végződött?

how come he did it?
hogy a csodába tehette?

it made him younger.
egészen megfiatalította.

and how did it turn out?
És hogy milyen lett a végeredmény?

he did it in style
stílus: volt stílusa

did it remain there long?
s vajon sokáig függött-e az ablakában?

"ah!--what did it do?"
És mit csinált?

i did it, mr. holmes.
hát megtettem, holmes úr!

"did it do you any good?"
na és mi haszna volt belőle?

it made the following observation:
a bíróság többek között az alábbiakat állapította meg:

the question is, did it do any good?
a kérdés az, használt-e?

from what part of the world did it rise?
hol kelt útra, melyik pontján a világnak?

this is the reason why he did it.
ez az az ok, amiért csinálta.

you should have seen the way he did it
látnod kellett volna, hogyan

at the time, it made "mamma mia!
hivatalos oldala* a mamma mia!

"what is it? and who did it?" he asked.
- mi ez? - kérdezte. - ki csinálta? röviden elmondtam, amit tudtam.

only as of 2001 did it fall to 30,5 %.
az összesített adóarány csak 2001. óta 30,5 %.

"how the devil did it get into my boots?"
hogy' az ördögben került ez a csizmámba?