Je was op zoek naar: did you sleep well last night (Engels - Hongaars)

did you sleep much last night?
sokat aludt az éjjel?

i did not sleep well last night.
nem aludtam jól múlt éjjel.

did you sleep well?
jól aludtál?

did you call me last night?
hívtál tegnap este?

sleep well
nem ertem

sleep well!
aludjon jól!

you were from home last night?"
hallgasson ide. maga tegnap éjszaka nem volt itthon?

about last night...
másnap

"you left me too suddenly last night.
"tegnap este nagyon hirtelen hagyott ott engem.

'were you at the opera last night?'
volt tegnap az operában?

'why did you not come to the krasnensky theatre last night?'
numerova egészen jó volt. hol jártál?

"you heard nothing yourself last night?"
Ön semmit sem hallott tegnap éjjel?

"last night a d.j.
a last night a d.j.

he stayed up late last night.
tegnap sokáig volt fel.

did he propose to your belle soeur last night '
talán tegnap kérte meg a te belle soeur-öd kezét?

i turned in very late last night
tegnap nagyon későn feküdtem le

a word on our work of last night.
most pedig hadd szóljak néhány szót a tegnap este folytatott megbeszéléseinkről.

who do you think was watching tv in this room last night?
mit gondolsz, ki nézett tévét ebben a szobában tegnap este?

i wrote three letters last night.
tegnap este három levelet írtam.

"is the danger you apprehended last night gone by now, sir?"
az a veszedelem, amelytől az éjszaka félt, most már elmúlt, uram?