Je was op zoek naar: dimpling (Engels - Hongaars)

dimpling of the skin
a bőr gödrösödése

fatty dimpling of skin
cellulit

fatty dimpling of skin (finding)
cellulit

tools used for riveting and dimpling;
szerszámok szegecseléshez és süllyesztéshez

regularly check your breasts for any changes, such as dimpling or sinking of the skin, changes in the nipple, or any lumps you can see or feel
rendszeresen meg kell vizsgálnia emlőit, hogy nem változtak- e meg, nem keletkezett- e a bőrön kis gödröcske, vagy a bőre nem húzódott- e be, nem változott- e meg a mellbimbó, vagy nem lát- e, illetve nem érez- e csomót.

but here he was interrupted by his fair physician, a smile which she could scarce suppress dimpling for an instant a face, whose general expression was that of contemplative melancholy.
de szép orvosnője félbeszakította a mondat közepén. arca eddig elgondolkodó volt, szinte szo­mo­rú, de most két gödröcske jelent meg rajta - a mosoly varázsolta elő, amelyet nem tudott elnyomni.

go for regular breast screening and cervical smear tests, as recommended by your doctor. regularly check your breasts for any changes such as dimpling of the skin, changes in the nipple, or any lumps you can see or feel.
rendszeres emlőszűrés és méhnyakkenet-vizsgálat, kezelőorvosa javaslata alapján. rendszeres emlőellenőrzés az alábbiak tekintetében: a bőr gödrösödése, a mellbimbó elváltozásai, illetve bármilyen látható vagy érezhető csomó.

as well as regular check-ups with your doctor, be sure to: • regularly check your breasts for any changes, such as dimpling or sinking of the skin, changes in the nipple, or any lumps you can see or feel • go for regular breast screening (mammography) and cervical smear tests.
ugyanúgy, ahogy orvosához rendszeresen orvosi vizsgálatra kell járnia, szintén meg kell tennie az alábbiakat: • rendszeresen meg kell vizsgálnia emlőit, hogy nem változtak- e meg, nem keletkezett- e a bőrön kis gödröcske, vagy a bőre nem húzódott- e be, nem változott- e meg a mellbimbó, vagy nem lát- e, illetve nem érez- e csomót. • menjen el a rendszeres emlőszűrésre (mammográfiára) és méhnyakrákszűrésre.