Je was op zoek naar: disabling switch (Engels - Hongaars)

disabling
letiltás

disabling forwarding.
továbbítás letiltva.

disabling font(s)...
betűtípusok tiltása...

disabling interface %1
hálózati csatoló kikapcsolása:% 1

disabling the sleep mode
a nyugalmi üzemmód letiltása:

disabling signal ;disable
kiiktatójel

enabling and disabling alarms
Új emlékeztető létrehozása

disabling the auto-off feature
az automatikus kikapcsolási funkció letiltása:

disabling the add-on failed.
a bővítmény letiltása nem sikerült.

%s: %s; disabling logging.
%s: %s; naplózás kikapcsolva.

chronic and disabling mental illness.
súlyos és rokkantságot okozó szellemi károsodás.

an error occurred while disabling:
hiba történt a letiltás közben:

& use html (disabling removes formatting)
& html formátumban (ha le van tiltva, nincs formázás)

could not seed openssl prng; disabling ssl.
nem lehet az openssl prng-t inicializálni; ssl kikapcsolva.

grade 4 (neuropathy which is disabling)
4. fokú (rokkantságot okozó neuropathia)

disabling permission for user redirection of my documents.
a dokumentumok mappa felhasználói átirányításához tartozó engedélyek tiltása.

it may become very severe, painful and disabling.
ez lehet nagyon súlyos, fájdalmas, és munkaképtelenséget is okozhat.

\\nhas the option of enabling and disabling them independently
\\na parancssori kapcsolókkal egymástól függetlenül engedélyezheti

a failure occurred while disabling the telephony server.
a telefonos kiszolgáló letiltása közben hiba történt.

"enabling or disabling this policy has no effect."
"a házirend engedélyezése vagy letiltása nincs hatással rá."