Je was op zoek naar: discontinuous (Engels - Hongaars)

discontinuous
szakadás

discontinuous fibre
vágott fonalból származó szál

for discontinuous measurements
szakaszos mérések esetén

discontinuous underline symbol
discontinuous underline symbol

continuous and discontinuous totalisers
szállítószalagon mozgó árukat mérő készülék

chapter iv — discontinuous totalisers
iv. fejezet – szakaszosan összegző mérlegek

discontinuous with airflow dyeing machines
szakaszos, levegős színezőberendezésekkel.

measurements may be continuous or discontinuous.
a mérések lehetnek folyamatosak vagy szakaszosak.

forms of discontinuous (digital) results
nem folyamatos (digitális) eredmények formái

conventional melting furnace in discontinuous melters
hagyományos olvasztókemence szakaszos olvasztókban

one discontinuous (digital) scale interval;
egy nem folyamatos (digitális) osztásérték;

discontinuous totaliser (totalising hopper weigher)
csomagolóanyagokat).

the movement of an element may be either continuous or discontinuous.
a számlálótag elmozdulása lehet folytonos és szakaszos.

for all other installations, discontinuous measurement is required as a minimum.
a többi berendezés esetén minimumként szakaszos mérést kell végezni.

on indicators having a discontinuous movement, the indication must be zero exactly.
a szakaszosan előrehaladó mérőknek a nullázás után egyértelműen a nullán kell állniuk

regenerated cellulose fibre obtained by the viscose process for filament and discontinuous fibre
viszkóz eljárással készült, regenerált cellulózból álló végtelen és vágott szál

continuous filament tow for the manufacture of man-made fibres (discontinuous)
mesterséges végtelen szálból készült fonókábel (vágott) szál előállításához

*woven fabrics of man-made fibres (discontinuous or waste) *
szövet vágott vagy végtelen mesterséges szálból

discontinuous transmission [4] shall be activated in the mcv system uplink direction,
a nem folytonos átvitelt [4] aktiválni kell az mcv-szolgáltatást használó rendszer felmenő irányában,

yarn of man-made fibres (discontinuous or waste) , put up for retail sale*
fonal vágott vagy végtelen mesterséges szálból, a kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben