Vraag Google

Je was op zoek naar: divestment (Engels - Hongaars)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Hongaars

Info

Engels

Divestment commitment

Hongaars

Értékesítési kötelezettségvállalás

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(State divestment)

Hongaars

(az állam „kivonulása”)

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Divestment of non-strategic assets

Hongaars

A nem stratégiai eszköztételek értékesítése

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Subtotal: divestment compensatory measures

Hongaars

Köztes összeg: értékesítések mint kompenzációs intézkedések

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Essential features of divestment commitments

Hongaars

Az elidegenítési kötelezettségvállalások lényegi jellemzői

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

divestment of Dexia Banka Slovensko,

Hongaars

a Dexia Banka Slovensko elidegenítése,

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Divestment of 50 % share in Movesta

Hongaars

A Movestában meglévő 50 %-os részesedés értékesítése

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

statement on significant divestment of assets.

Hongaars

az eszközök jelentős kivonásáról szóló beszámoló.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

The effect of the divestment is twofold.

Hongaars

Az eszköztételek értékesítésének kettős hatása van.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

divestment of the insurance business in Turkey.

Hongaars

a törökországi biztosítási tevékenység elidegenítése.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

The divestment to Helaba meets those criteria.

Hongaars

A Helaba elidegenítése megfelel ezeknek a követelményeknek.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

That divestment will probably take place through an IPO.

Hongaars

Az értékesítés valószínűleg egy IPO folyamaton keresztül fog végbemenni.

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

divestment of Romec Services Limited in April 2011;

Hongaars

a Romec Services Limited elidegenítése 2011 áprilisában;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Basis of investment and divestment by the feeder UCITS

Hongaars

A feeder-ÁÉKBV általi befektetés vagy elidegenítés alapja

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the replacement of the WUB divestment by the Van Gogh scenario

Hongaars

a WUB értékesítés felváltása a Van Gogh forgatókönyvvel

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Additional divestment commitments in respect of Centea and Fidea

Hongaars

További kötelezettségvállalások a Centea és a Fidea leválasztása tekintetében

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

EDP.2 Divestment of EDP’s shares in Tejo Energia

Hongaars

EDP.2 Az EDP megfosztása a Tejo Energiában való részesedésétől

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Divestment of Dexia’s stake in SPE by 31 December 2010.

Hongaars

Az SPE-ben szerzett Dexia-részesedés elidegenítése 2010. december 31-ig.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Divestment of Dexia’s 20 % stake in Crédit du Nord.

Hongaars

A Crédit du Nord-ban szerzett 20 %-os Dexia-részesedés elidegenítése.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

Dexia is undertaking the divestment of assets listed in this recital:

Hongaars

A Dexia az e preambulumbekezdésben felsorolt eszközöket idegeníti el:

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK