Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
audit report
könyvvizsgálói jelentés
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
annual audit report
Éves vizsgálati jelentés
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the audit report, and
a könyvvizsgálói jelentést; és
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tax authority audit report
a rendszer visszaállítása folyamatban van
Laatste Update: 2024-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
distribution of final audit report
a végleges auditjelentés terjesztése
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the audit report must be included.
a könyvvizsgálói jelentést csatolni kell.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the audit report shall include:
a könyvvizsgálói jelentésnek a következőket kell tartalmaznia:
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
standard arrangements for the audit report
a könyvvizsgálói jelentésre vonatkozó szabványmegállapodások
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the audit report shall be in writing.
a könyvvizsgálói jelentés írásban készül.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the draft audit report shall be forwarded to the auditee as soon as possible.
a vizsgálat jelentéstervezetét mielőbb el kell juttatni a vizsgált szerződő félhez.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
any other competent authority audit report forms.
az illetékes hatóság minden további auditjelentése;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
it shall provide the manufacturer with an audit report.
a gyártó számára ellenőrzési jelentést ad át.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the fundamental objectives of a written audit report are:
az írásba foglalt ellenőrzési jelentés alapvető céljai a következők:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
this draft pre-audit report shall in particular contain details of all of the following:
e jelentéstervezet különösen az alábbiakra vonatkozó részleteket tartalmazza:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the manufacturer may comment within 30 ecb working days from receipt of the draft pre-audit report.
a gyártó az előzetes ellenőrzésről szóló jelentéstervezet kézhezvételétől számított harminc ekb-munkanapon belül észrevételeket tehet.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these serious drawbacks were not reported in the audit report.
e súlyos visszásságokra a könyvvizsgálói jelentés nem tért ki.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it must provide those responsible for implementation with an audit report.
köteles felülvizsgálati beszámolót benyújtani a kivitelezésért felelős személyek felé.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
internal audit reports
belső ellenőrzési jelentések
Laatste Update: 2012-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amendment of directive 2006/43/ec as regards the audit report
a 2006/43/ek irányelv módosítása a könyvvizsgálói jelentés tekintetében
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inspection and audit reports
vizsgálati és átvilágítási jelentések
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: