Je was op zoek naar: editable (Engels - Hongaars)

editable
szerkeszthető

editable:
pozíció

(editable)
(szerkeszthető)start

editable text
szerkeszthető szöveg

editable regions
szerkeszthető területek

the editable label
a szerkeszthető címke

dwt editable regions:
dinamikus websablon - szerkeszthető területek:

template editable placeholder
sablon - szerkeszthető tartó

gui editable by glade:
gui szerkeszthető a glade-del:

dwt non-editable regions:
dinamikus websablon - nem szerkeszthető területek:

template not editable placeholder
sablon - nem szerkeszthető doboz

editable in read-only document
szerkeszthető a csak olvasható dokumentumban

~editable in read-only document
s~zerkeszthető a csak olvasható dokumentumban

end after editable text occurences:
befejezés: editable text alkalom után

choose editable region for content
tartalom szerkeszthető területének kiválasztása

find items older than editable text days
a megadott számú napnál régebbi elemek keresése

recur every editable text week(s)
ismétlődés: editable text hetenként

find items larger than editable text kilobytes
azon elemek keresése, melyek nagyobbak a megadott méretnél

the internal viewers can be read only or editable.
a belső megjelenítők működhetnek csak olvasási vagy szerkesztési módban.

editable in read-only document (frames only)
szerkeszthető a csak olvasható dokumentumban (csak keretek)