Je was op zoek naar: enhance crosstraining for better utilization (Engels - Hongaars)

for better readability,
a jobb olvashatóság érdekében

works for better navigability
kivitelezés a jobb hajózhatóság érdekében

eu funding for better housing
uniós finanszírozás a lakhatás javítására

let us hope for better things.
hátha jobban üt ki a dolog.

better information for better choices
jobb tájékozódás a jobb választások érdekében

- for better integration of migrants,
- a migránsok jobb beilleszkedéséért,

tune system components for better performance.
a rendszer összetevőinek hangolása a jobb teljesítmény érdekében

for better, for richer, in health...
Ígérem, fogadom, ígérem...

improving the knowledge for better policies".
az ismeretek javítása a jobb politikákért.”

inclusive policy-making for better governance
inkluzív szakpolitika-formálás a jobb kormányzás szolgálatában

intelligence for better programming: the role of monitoring
elsajátítási ciklus és tapasztalatcsere

setup is optimizing your system for better performance.
a telepítőprogram a jobb teljesítmény elérése érdekében optimalizálja a rendszert.

4.3 the need for better management of trade flows
4.3 a kereskedelmi folyamatok jobb irányítására van szükség

allow dropping frames for better audio and video synchronization
a képkocka-kihagyás engedélyezése a jobb kép- és hangszinkronizáció érdekében

elbe and vltava studies, works for better navigability and upgrading
tanulmányok az elbára és a vltavára vonatkozóan, kivitelezés a jobb hajózhatóság érdekében és korszerűsítés

please wait while setup optimizes your system for better performance.
kis türelmet. a telepítőprogram a jobb teljesítmény érdekében optimalizálja a rendszert.

the multi-annual approach would provide for better management.
a több évre kiterjedő szemléletmóddal javul a gazdálkodás színvonala.

) commission communication — towards an integrated maritime policy for better
jobb irányítását célzó integrált tengerpolitika felé (com(2009) 466).

studies on better utilization of airspace by the various users and the establishment of a consistent and efficient system of routes,
a légtér különböző felhasználók általi jobb kihasználásáról, illetve az útvonalak egységes és hatékony rendszerének létrehozásáról szóló tanulmányok,

the result will be a forward-looking agenda for better communication to enhance the public debate in europe.
eredményeként egy olyan célorientált program jön létre, amely a kommunikáció javítására és európában a nyilvános vita intenzívebbé tételére ad lehetőséget.