Je was op zoek naar: enter application (Engels - Hongaars)

enter
enter

you have to enter an application name.
alkalmazásnevet kell megadni.

enter key
sorvége billentyű

c~enter
~középre

enter your administrator password for this application
adja meg a rendszergazdai jelszót az alkalmazáshoz

press enter.
nyomja meg az enter billentyűt.

"then add, and enter the application executable name"
"majd a hozzáadás gombra, és írja be az alkalmazás végrehajtható fájljának nevét"

enter the user you want to run the application as here.
adja meg azt a felhasználónevet, amellyel a programot futtani szeretné.

enter the user name you want to run the application as here.
adja meg, milyen néven szeretné futtatni az alkalmazást. @ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup

enter the number of continuation forms attached to this application.
adja meg a kérelemhez csatolt pótlapok számát.

enter the name of an application, location or search term below.
adja meg az alkalmazás nevét, helyét vagy a keresési kifejezést.

the visa authority shall enter the following data in the application file:
a vízumhatóság a következő adatokat viszi be a kérelemfájlba:

applicants must enter the place and date of application and sign the application.
a kérelmezőknek fel kell tüntetniük a kérelmezés helyét és időpontját, valamint alá kell írniuk a kérelmet.

the competent authority shall enter the following data in the application file:
az illetékes hatóság a következő adatokat viszi be a kérelmi dossziéba:

those delegated acts shall be adopted by [enter date of application].
ezen felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat [az alkalmazás napjáig] kell elfogadni.

once formally adopted the regulation will enter into application as from 1st january 2010.
a hivatalos elfogadást követően a rendeletet 2010. január 1-jétől kell alkalmazni.

enter the name of the application you want to run or the url you want to viewname of translators
adja meg a futtatni kívánt program vagy a megtekintendő url nevétname of translators

enter, if applicable, any internal reference number, to refer to this application in the authorisation.
adott esetben adja meg az esetleges belső hivatkozási számot, hogy az engedélyben legyen hivatkozás erre a kérelemre.

public procurement: new public procurement directives were adopted in february this year and enter into application from april 2016.
közbeszerzés: az új közbeszerzési irányelveket az idei év februárjában fogadták el, és 2016.

in this case, the exporter must make out an application and enter:
ebben az esetben az exportőrnek kérelmet kell kitöltenie, a következők feltüntetésével: