Je was op zoek naar: entire data (Engels - Hongaars)

entire
teljes

entire file
egész fájl

entire document
teljes dokumentum

entire agreement:
teljes szerződés:

- entire sheet -
- egész munkalap -

change the font for the entire data grid
a betűtípus megváltoztatása

warning: entire project's data will be removed.
figyelem: a projekt összes adata törlődni fog.

insert entire rows for new data, clear unused cells
Új adatokhoz teljes sorok beszúrása, nem használt cellák törlése

specifies the size, in bytes, of the entire data packet, regardless of the amount of data requested
a kért adatmennyiségtől függetlenül megadja a teljes adatcsomag méretét bájtban

these data items, as flow data, cover the entire reporting period
ezek az adattételek forgalmi adatként a teljes adatszolgáltatási időszak zárására vonatkoznak.

any changes made here affect the entire data series. for example, if you change the color, all elements belonging to this data series will change color.
az itt végrehajtott változások a teljes adatsorra érvényesek. ha például módosítja a színt, akkor az adatsorba tartozó összes elem színe megváltozik.

if a “must check” is failed, the underlying data are treated as incorrect and the cis 2 rejects the entire data message sent by the ncb.
bevezetés a cis 2-ben ellenőrzik az nkb-k és az eurorendszerhez csatlakozó nkb-k által küldött adatok helytállóságát, ennek során kétféle ellenőrzést különböztetünk meg:

4.4.2 identity theft is a widespread problem, linked not only to online gambling but also to the entire data processing and exchange system associated with the internet and online technologies.
4.4.2 a személyazonosság-lopás olyan széles körű probléma, amely nem csak az online szerencsejátékot érinti, hanem az interneten és a telematikus eszközökön keresztül történő adatfeldolgozás és –csere teljes rendszerét is.