Je was op zoek naar: evergreen (Engels - Hongaars)

evergreen
Örökzöld növény

"evergreen 256"
"Örökzöld 256"

evergreen plants
örökzöld növény

broadleaved evergreen forests
örökzöld lombos erdõ

broadleaves (incl. evergreen spec.)
lomblevelűek (beleértve az örökzöld fajokat is)

evergreen annual report 2008.
az evergreen 2008. évi éves jelentése.

dehesas with evergreen quercus spp.
legelőerdők örökzöld tölgyfajokkal (quercus spp.)

evergreen, q-cells and rec each 33,3 %
evergreen, q-cells és rec mindegyike 33,3 %

he attended high school at evergreen park community high school.
középiskolás éveit az evergreen park community high schoolban töltötte.

but evergreen trees such as pines and firs can survive cold winters.
az örökzöldek viszont, mint például a fenyőfák, túlélik a hideg teleket.

evergreen species: sampling must be done during the dormancy period.
Örökzöld fajoknál a mintavételezést télen a nyugalmi időszakban kell elvégezni.

evergreen species: sampling shall be done during the dormancy period.
Örökzöld fajok esetében a mintavételezést a nyugalmi időszakban kell végezni.

that is why europe’s coldest places are covered with evergreen forests.
ezért borítják európa leghidegebb pontjait örökzöldek.

until 2006, only evergreen provided financing exceeding its share capital and capital reserves.
2006-ig csak az evergreen bocsátott rendelkezésre pénzügyi eszközöket a tőkerészesedésén és a tőketartalékon felül.

both his own compositions and his arrangements of evergreen jazz classics are prime examples of contemporary jazz.
saját kompozíciói és jazzörökzöld-feldolgozásai egyaránt a kortárs jazz példaértékű darabjai.

after this sudden angle the river widened and flowed under the shade of great evergreen firs.
az éles könyök után a folyó enyhe kanyarodóval délnyugatnak fordult, és átlós irányban hömpölygött tovább a hatalmas, örökzöld, toboztermő fák árnyékában.

evergreen is a producer of solar modules and owns a patent on the string-ribbon technology.
az evergreen napmodulokat gyárt, és a string-ribbon technológia szabadalmának tulajdonosa.

the album contains evergreen latin standards, just like the ones that a long time ago served as an inspiration for her father.
a lemezre a kortalan latin sztenderdek gazdag repertoárjából válogatott, amelyek annak idején édesapját is megihlették.

a performance of tchaikovsky‘s evergreen piano concerto in b-flat minor follows after the interval.
a szünet után csajkovszkij örökzöld b-moll zongoraversenye csendül fel.

three leading fixtures on the hungarian music scene take to the stage of the béla bartók national concert hall to perform three evergreen audience favourites.
a magyar zenei élet három meghatározó szereplője lép a bartók béla nemzeti hangversenyterem pódiumára, hogy a közönség mindenkori kedvenc zenéi közül szólaltasson meg hármat.